Переклад тексту пісні SPOOKY SZN - J3R1CH0, Brandon

SPOOKY SZN (оригінал)

I’m so scared you’ll be gone when I wake up
I can see your fakeness dripping through your makeup
Wasted time on all my love that I gave up
I don’t wanna hurt you but I’m such a fuck up
(Wake wake) I’m so (too) scared (x4)
Pockets dripping water but my eyes tearing sorrow
Goodbye forever I won’t make tomorrow
When you’re not around I am feeling so hollow
You took my heart when I thought you would borrow
Playing with your hair as you playing with my heart
I don’t think I care already tore myself apart
Always said its over when we never got to start
Swear I just always wanna be where you are
Fuck rock bottom I’m deep in hell
Locked up I’m caught in your spell
I hope that he treats you well
Throwing change in wishing wells
Cause I want you back you won’t come back
I’m blue like my racks heart attack
Smokin full packs I drink till I’m schmacked
Addicted like crack I need you back
Pulled up in a rari then I’m leaving in a hearse (skrt)
I know you’re feeling better just because I’m feeling worse
Now you dancing on my grave while my heart it fucking hurts
I’m just saying that I need you why you playing like it sports
I’m dying all alone while you cheesing provolone
Could you please pick up your phone I left my heart at your home
But now you left me all on my own this the shit I never known
Nothing but dead roses withered love tainting my tombstone
I’m so scared you’ll be gone when I wake up
I can see your fakeness dripping through your makeup
Wasted time on all my love that I gave up
I don’t wanna hurt you but I’m such a fuck up
(Wake wake) I’m so (too) scared (x4)
I’m so scared you’ll be gone when I wake up
I can see your fakeness dripping through your makeup
Wasted time on all my love that I gave up
I don’t wanna hurt you but I’m such a fuck up
(Wake wake) I’m so (too) scared (x4)

(переклад)

Я так боюся, що тебе не буде, коли я прокинуся
Я бачу, як твоя підробка стікає крізь твій макіяж
Витратив час на усю свою любов, яку я кинув
Я не хочу зробити тобі боляче, але я такий обдурений
(Прокинься) Я так (занадто) наляканий (x4)
У кишенях капає вода, але в моїх очах сльозить сум
Прощай назавжди, я не зроблю завтра
Коли тебе немає поруч, я відчуваю себе такою пустою
Ти взяв моє серце, коли я думав, що ти позичиш
Граю твоїм волоссям, як ти граєш із моїм серцем
Я не думаю, що я вже розірвав себе на частини
Завжди казав, що все закінчено, коли ми ніколи не починали
Клянусь, я просто завжди хочу бути там, де ти є
До біса, я глибоко в пеклі
Я замкнений у твоїх чарах
Сподіваюся, він ставиться до вас добре
Внесення змін у колодязі бажань
Тому що я хочу, щоб ти повернувся, ти не повернешся
Я синій, як у мене серцевий напад
Повні пачки курю, я п’ю, доки мене не розчарують
Залежний, як крэк, ти мені потрібен
Підтягнувшись у рарі, я йду в катафалку (skrt)
Я знаю, що тобі краще, тому що мені гірше
Тепер ти танцюєш на моїй могилі, а моє серце страшенно болить
Я просто кажу, що ти мені потрібен, чому ти займаєшся спортом
Я вмираю сам, а ти сириш проволоне
Будь ласка, візьміть свій телефон. Я залишив своє серце у вашому домі
Але тепер ти залишив мене саму, це лайно, якого я ніколи не знав
Ніщо, окрім мертвих троянд, зів’яле кохання, забруднило мій надгробний пам’ятник
Я так боюся, що тебе не буде, коли я прокинуся
Я бачу, як твоя підробка стікає крізь твій макіяж
Витратив час на усю свою любов, яку я кинув
Я не хочу зробити тобі боляче, але я такий обдурений
(Прокинься) Я так (занадто) наляканий (x4)
Я так боюся, що тебе не буде, коли я прокинуся
Я бачу, як твоя підробка стікає крізь твій макіяж
Витратив час на усю свою любов, яку я кинув
Я не хочу зробити тобі боляче, але я такий обдурений
(Прокинься) Я так (занадто) наляканий (x4)