| Your Style (оригінал) | Your Style (переклад) |
|---|---|
| Yeah, I’m here what you gonna do | Так, я тут, що ти збираєшся робити |
| Friends round me, me round you | Друзі навколо мене, я навколо вас |
| I can see you looking at me | Я бачу, як ти дивишся на мене |
| With those gorgeous brown eyes | З цими чудовими карими очима |
| Move a little my way no need to think twice | Посуньтеся трохи в моєму напрямку, не потрібно думати двічі |
| So tell me what you gonna do with your fly blue jeans | Тож скажи мені, що ти збираєшся робити зі своїми синіми джинсами |
| Your stunning that’s for sure | Ви приголомшливі, це точно |
| Follow my step right after I move, you move too | Йди за моїми кроками відразу після того, як я переїду, ти теж переїдеш |
| Heep your eyes on me (keep your eyes on you) | Heep your eyes on me (Не дивись на мене) |
| So just move show me how you do | Тож просто рухайся, покажи мені, як ти |
| Follow my step right after I move (you move too) | Йди за моїми кроками відразу після того, як я переїду (ви теж переїдете) |
| Keep you eyes on me (keep your eyes on you) | Тримайте очі на мене (тримайте очі на ви) |
| So I’m asking you | Тому я вас питаю |
| Can you move on the dance floor | Чи можете ви рухатися на танцювальному майданчику |
| You know break it down a little bit more | Ви знаєте, розберіть це трохи більше |
| Show me your style | Покажіть мені свій стиль |
| No I don’t wanna see no 2step | Ні я не хочу бачити жодного 2step |
| I’m not here to show you up | Я тут не для того, щоб вас показати |
| I’m here to get a little out there | Я тут, щоб трохи розгулятися |
| O shawty loosen up show me | О шаті, розслабся, покажи мені |
| Show me your style oh oh oh, oh oh oh | Покажи мені свій стиль ой ой ой, ой ой ой |
| Oh oh oh show me show me your style | Ой, ой, покажи мені свій стиль |
| Ok were on the dance floor (what now) | Гаразд, були на танцполі (що тепер) |
| U heard you can dance can you show me how | Ти чув, що ти вмієш танцювати, можеш показати мені, як? |
| Your what need loving everything | Вам потрібно любити все |
| So turn it around and move my way ah yea ya | Тож розверни це навколо і рухайся мій путем ах так так |
| And closer into you I’m captivating help me sway | І ближче до тебе я захоплююча, допоможи мені погойдатися |
| You touch the floor you know | Ти торкаєшся знайомої тобі підлоги |
| Break it down a little bit more | Розділіть це трохи більше |
| Show me your style | Покажіть мені свій стиль |
| No I don’t wanna see no 2step | Ні я не хочу бачити жодного 2step |
| I’m not here to show you up | Я тут не для того, щоб вас показати |
| I’m here to get a little out there | Я тут, щоб трохи розгулятися |
| So shawty loosen up show me show me your style | Тож розслабтеся покажи мені покажи мені свій стиль |
| Can watch you dance, dance the whole night long | Можу дивитися, як ти танцюєш, танцювати цілу ніч |
| You can rock with me this could be our song | Ти можеш грати зі мною, це може бути наша пісня |
| Wanna see if you can impress me | Хочу побачити, чи зможеш ти мене вразити |
| My curiosity is destine, you know the deal to show me | Моя цікавість доля, ви знаєте угоду показати мені |
| You touch the floor you know | Ти торкаєшся знайомої тобі підлоги |
| Break it down a little bit more | Розділіть це трохи більше |
| Show me your style | Покажіть мені свій стиль |
| No I don’t wanna see no 2step | Ні я не хочу бачити жодного 2step |
| I’m not here to show you up | Я тут не для того, щоб вас показати |
| I’m here to get a little out there | Я тут, щоб трохи розгулятися |
| So shawty loosen up show me show me your style | Тож розслабтеся покажи мені покажи мені свій стиль |
Переклад тексту пісні Your Style - J. Williams, Erakah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Style , виконавця -J. Williams
У жанрі:R&B
Дата випуску:30.04.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: