Переклад тексту пісні Your Drugs - j ember

Your Drugs (оригінал)

I took your drugs and ‘it ain’t hit me yet'
I guess it’s just ‘oh so unfortunate'
Broken telephone makes it hard to connect
Your words ain’t shit but a silhouette (a silhouette)
Just a silhouette (a silhouette)
Just a silhouette
I don’t regret any decision yet
No time for your psychoanalysis
Your love is so disproportionate
It’s all my fault, this innocence
Is in my head
Don’t it feel like we’ve been here before?
Beaming eyes, rushing veins, and sweaty pors
Don’t it feel we’ve been her before?
Til' 3 am come 3 am, I’m back at yours
Took your drugs, t-took your drugs, t-took your drugs
Took your drugs, t-took your drugs, t-took your drugs
Don’t go too hard, I’m kinda delicate
Can’t feel my heart, you said ‘that's irrelevant'
I guess it’s just for the hell of it
I’m freaking out but I’m selling it
I’m selling it
It’s all my fault
Guess I’ve made my bet
Oh don’t throw it away
And I could show you ways that you might have been
I don’t know if the high takes away the pain
I know what’s on your mind, know what’s on your lips
Don’t it feel like we’ve been here before?
Beaming eyes, rushing veins, and sweaty pores
Don’t it feel like we’ve been here before?
Til' 3 am come 3 am, I’m back at yours
When it all was said and done
Took 5HTP for a whole month
Maybe I’m sad, maybe I’m not
But I hope that you hold up
'Cause when it all was said and done
Haven’t seen your face in months
Hope you are well, hope you’ve held up
Maybe you’re sad, maybe you’re not
Took your drugs, T-took your drugs, t-took your drugs

Your Drugs (переклад)

Я взяв твої ліки, і «це мене ще не вразило»
Я думаю, це просто "о, як жаль"
Зламаний телефон ускладнює зв’язок
Ваші слова не лайно, а силует (силует)
Просто силует (силует)
Просто силует
Я ще не шкодую про жодне рішення
Немає часу на ваш психоаналіз
Твоя любов така непропорційна
Це все моя вина, ця невинність
Це в моїй голові
Хіба не здається, що ми були тут раніше?
Сяючі очі, бурхливі вени та спітнілі порки
Чи не здається, що ми були нею раніше?
До 3 ночі прийди о 3 ранку, я повернуся до твого
Прийняв ваші ліки, т-прийняв ваші наркотики, т-прийняв ваші наркотики
Прийняв ваші ліки, т-прийняв ваші наркотики, т-прийняв ваші наркотики
Не будь надто жорстким, я делікатний
Не відчуваю свого серця, ти сказав "це не має значення"
Я гадаю, це просто для біса
Я божевільний, але я його продаю
Я продаю його
Це все моя вина
Здається, я зробив ставку
О, не викидайте це
І я міг би показати тобі шляхи, якими ти міг би бути
Я не знаю, чи кайф знімає біль
Я знаю, що у вас на думці, знаю, що у вас на губах
Хіба не здається, що ми були тут раніше?
Сяючі очі, бурхливі вени та спітнілі пори
Хіба не здається, що ми були тут раніше?
До 3 ночі прийди о 3 ранку, я повернуся до твого
Коли все було сказано і зроблено
Приймав 5HTP цілий місяць
Можливо мені сумно, можливо ні
Але я сподіваюся, що ви витримаєте
Тому що все було сказано і зроблено
Не бачив твого обличчя місяцями
Сподіваюся, ви добре, сподіваюся, ви витримали
Можливо, ви сумні, можливо, ні
Прийняв ваші ліки, Т-прийняв ваші наркотики, Т-прийняв ваші наркотики