| Xmas on Soul (оригінал) | Xmas on Soul (переклад) |
|---|---|
| This is that very special time of year | Це особлива пора року |
| Throughout the hood they’re spreading Christmas cheer | По всьому капоту вони поширюють різдвяні насолоди |
| Good food and family, everybody is dancing | Смачна їжа та сім’я, усі танцюють |
| And you know I’m so glad that it’s here, it’s here | І ти знаєш, я дуже радий, що він тут, він тут |
| It’s Christmas | Це Різдво |
| Everything is so right, the trees and the Christmas lights are so bright | Усе так правильно, ялинки та різдвяні вогні такі яскраві |
| Sort of fairy tale Snow White | Якась казка Білосніжка |
| It’s such, yes, an wonderful and beautiful Christmas | Таке, так, чудове та прекрасне Різдво |
| Can you hear the caroling, jingle bells ring? | Чуєш, як колядують, дзвонять дзвони? |
| Mistletoe kissing | Поцілунки омели |
| This feeling, I never ever want to leave | Це відчуття, яке я ніколи не хочу залишати |
| I do believe ain’t nothing like Christmas, yeah | Я вважаю не схоже на Різдво, так |
| And if it seems a little too cold then maybe we can go to the fireplace | І якщо здається трохи холодно, ми можемо підійти до каміна |
| And let the fire blaze all night long | І нехай вогонь палає всю ніч |
| And it will keep you warm on this holyday | І це зігріє вас у це свято |
| Oh, I love it, yeah, I love it, though, you love it, yeah | О, мені це подобається, так, мені це подобається, а вам це подобається, так |
| 'Cause this is | Тому що це |
| This is that very special time of year | Це особлива пора року |
| Throughout the hood they’re spreading Christmas cheer | По всьому капоту вони поширюють різдвяні насолоди |
| Good food and family, everybody is dancing | Смачна їжа та сім’я, усі танцюють |
| And you know I’m so glad that it’s here, it’s here | І ти знаєш, я дуже радий, що він тут, він тут |
| It’s Christmas | Це Різдво |
| And Santa’s on his way here | І Дід Мороз їде сюди |
| With help from his elves and his reindeers | За допомогою своїх ельфів і північних оленів |
| He has gifts and candy canes, yeah, tell me | У нього є подарунки та цукерки, так, скажи мені |
| Somebody tell me what you know about Christmas | Хтось розкажи мені, що ти знаєш про Різдво |
| With all the food that you can eat, look out the sweets | З усією їжею, яку ви можете з’їсти, зверніть увагу на солодощі |
| Oh, there’s eggnog in my drink | О, у моєму напої є яєчний горіх |
| I’m shimmering and lighting up my favorite tree that can be | Я сяю і запалюю моє улюблене дерево, яке може бути |
| Anything like Christmas, yeah | Все, що нагадує Різдво, так |
| And if it seems a little too cold then maybe we can go to the fireplace | І якщо здається трохи холодно, ми можемо підійти до каміна |
| And let the fire blaze all night long | І нехай вогонь палає всю ніч |
| And it will keep you warm on this holyday | І це зігріє вас у це свято |
| Oh, I love it, yeah, I love it, though, you love it, yeah | О, мені це подобається, так, мені це подобається, а вам це подобається, так |
| 'Cause this is | Тому що це |
| This is that very special time of year | Це особлива пора року |
| Throughout the hood they’re spreading Christmas cheer | По всьому капоту вони поширюють різдвяні насолоди |
| Good food and family, everybody is dancing | Смачна їжа та сім’я, усі танцюють |
| And you know I’m so glad that it’s here, it’s here | І ти знаєш, я дуже радий, що він тут, він тут |
| It’s Christmas | Це Різдво |
| Shante want a new house and Slink want a car | Шанте хоче новий будинок, а Слінку потрібне автомобіль |
| Lil' Snoop want a G and Jack wanna be a star | Lil' Snoop хоче G а Джек хоче бути зіркою |
| Can I grant these wishes? | Чи можу я виконати ці бажання? |
| I guess I can | Здається, я можу |
| 'Cause once again it’s merry Christmas | Тому що це знову веселе Різдво |
| And it’s nothing like getting your folks what they been wanting for months | І це не що інше, як отримати своїм людям те, чого вони хотіли місяцями |
| See, most of us been blessed stay blessed 'cause we keep on blessing | Бачите, більшість із нас отримали благословення, залишайтеся благословенними, тому що ми продовжуємо благословляти |
| Be jolly and keep on pressing, somebody gonna learn a lesson | Будь веселим і продовжуй натискати, хтось винесе урок |
| About love, more hugs, no shrug, show love | Про любов, більше обіймів, не знизуйте плечима, показуйте любов |
| Face to face as we sit by the fireplace, the food is great, have a taste | Ми сидимо біля каміна, їжа чудова, скуштуйте |
| Now turn up the bass and let me throw a pass to my whole room class | А тепер підвищте бас і дозвольте мені кинути пропуск на весь мій клас |
| First and foremost we walk in slow-mo, Santa got me a brand new lolo | Перш за все, ми ходимо в повільному режимі, Санта подарував мені новенький лоло |
| Feeling the breeze blowing the Christmas tree | Відчути, як вітерець дме ялинку |
| This is that very special time of year | Це особлива пора року |
| Throughout the hood they’re spreading Christmas cheer | По всьому капоту вони поширюють різдвяні насолоди |
| Good food and family, everybody is dancing | Смачна їжа та сім’я, усі танцюють |
| And you know I’m so glad that it’s here, it’s here | І ти знаєш, я дуже радий, що він тут, він тут |
| It’s Christmas | Це Різдво |
| Merry Christmas y’all from Big Snoop Dogg, Terrace Martin, J. Black | Веселого Різдва від Big Snoop Dogg, Terrace Martin, J. Black |
| And DJ Quick on the boards | І DJ Quick на дошках |
Переклад тексту пісні Xmas on Soul - J. Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Xmas on Soul , виконавця -J. Black
Пісня з альбому: Christmas In The Dogghouse
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Doggystyle, Gangsta Grooves Distribution
Виберіть якою мовою перекладати: