| Я вижу чёрный дым в облаках
| Я бачу чорний дим в хмарах
|
| Если в миг окажусь в пожаре
| Якщо миттю опинимося в пожежі
|
| Всё равно руки мои в кандалах
| Все одно руки мої в кайданах
|
| Жить проще (?)
| Жити простіше (?)
|
| Всё равно руки мои в кандалах
| Все одно руки мої в кайданах
|
| Жить проще (?)
| Жити простіше (?)
|
| Всё равно руки мои в кандалах
| Все одно руки мої в кайданах
|
| И тебе не поможет рука
| І тобі не допоможе рука
|
| И только тогда, всё идёт ко дну
| І тільки тоді, все йде до дну
|
| Всё равно руки мои в кандалах
| Все одно руки мої в кайданах
|
| (Всё идёт ко дну)
| (Все йде до дну)
|
| Всё равно руки мои в кандалах
| Все одно руки мої в кайданах
|
| Идёт стройным шагом
| Іде струнким кроком
|
| По улице столичной
| По вулиці столичній
|
| Преступник в униформе
| Злочинець у уніформі
|
| Ты честь ему отдай!
| Ти честь йому віддай!
|
| За твоей спиной бьют родителей
| За твоєю спиною б'ють батьків
|
| Ты не хочешь знать, ты не будешь знать
| Ти не хочеш знати, ти не будеш знати
|
| Когда на тебя накинут кандалы
| Коли на тебе накинуть кайдани
|
| Твоего дома уже нет, их уже нет!
| Твого будинку вже немає, їх уже немає!
|
| Всё равно руки мои в кандалах
| Все одно руки мої в кайданах
|
| (Всё идёт ко дну)
| (Все йде до дну)
|
| Всё равно руки мои в кандалах
| Все одно руки мої в кайданах
|
| (Жить проще (?))
| (Жити простіше (?))
|
| Всё равно руки мои в кандалах
| Все одно руки мої в кайданах
|
| (Твоего дома уже нет, их уже нет!)
| (Твого будинку вже немає, їх уже немає!)
|
| Всё равно руки мои в кандалах | Все одно руки мої в кайданах |