Переклад тексту пісні Lonely Lullaby - Ivana Santilli

Lonely Lullaby (оригінал)

have I mistaken
have I misjudged
has it all snowballed
how far has this gone
the further I let it
the harder the fall
is it me who dropped it
or was I the ball
it’s my, it’s my
it’s my lonely lullabye
it’s my, it’s my
it’s my lonely lullabye
am I suspicious
though I don’t have to trust
is this a problem I got
or is it just between us
later comes the consequence
for now I’ll have some fun
it’s only a matter of time
then everything can be outrun
I wake up in the morning
what more will I see
perhaps some more thoughts
and some new ideas
I want to be healthy
I want it for real
cause some how I feel guilty
for all that I feel

Lonely Lullaby (переклад)

я помиляюся
чи я невірно оцінив
це все засніжено
як далеко це зайшло
чим далі я дозволю
тим важче падіння
це я упустив це
або я був м’ячем
це моє, це моє
це моя самотня колискова
це моє, це моє
це моя самотня колискова
я підозріла
хоча мені не довіряти
у мене це проблема
або це лише між нами
пізніше настає наслідок
поки що я розважусь
це лише справа часу
тоді все можна випередити
Я прокидаюся вранці
що ще я побачу
можливо ще якісь думки
і кілька нових ідей
Я хочу бути здоровим
Я хочу це по-справжньому
викликають у мене відчуття провини
за все, що я відчуваю