Переклад тексту пісні Пропаду - IVAN BELYI

Пропаду (оригінал)

Если на верху вечно будешь занят
Только на низах пропадаешь с нами
Помню наизусть говорил стихами
Время не щадя стирает нашу память
Пропаду у у у
Все скажу у у у
Своему у у у
Только самому близкому
Если на верху вечно будешь занят
Только на низах пропадаешь с нами
Помню наизусть говорил стихами
Время не щадя стирает нашу память
Пропаду у у у
Все скажу у у у
Своему у у у
Только самому близкому
Бывает так что близкий, который рад был всегда твоему успеху
Его глаза самые искренние, всегда на связи и поможет если есть проблема
Не загоняйся, я приеду накину пару своих свежих советов
Братишка конечно я в теме это дело не коснулось моих интересов
Времени прошло ведь уже не мало
Обещал, что справлюсь начну сначала
Сам не понимал ведь болели раны
Дружбу не меняют что росла с годами
А стихи не врут мы ведь оба знаем
Мужчинами становятся только с годами
Я даже и не думал, что когда-то сяду
И запишу такую грустную балладу у у у- уууу
Я на верху и теперь понимаю, что все только к лучшему
Все то, что когда-то казалось концом это только научит нас
Важно понять если совесть чиста ты сделал все правильно
Можешь дальше наваливать
Если на верху вечно будешь занят
Только на низах пропадаешь с нами
Помню наизусть говорил стихами
Время не щадя стирает нашу память
Пропаду у у у
Все скажу у у у
Своему у у у
Только самому близкому
Если на верху вечно будешь занят
Только на низах пропадаешь с нами
Помню наизусть говорил стихами
Время не щадя стирает нашу память
Пропаду у у у
Все скажу у у у
Своему у у у
Только самому близкому

Пропаду (переклад)

Якщо на верху вічно будеш зайнятий
Тільки на низах пропадаєш з нами
Пам'ятаю напам'ять говорив віршами
Час не шкодуючи стирає нашу пам'ять
Пропаду у у
Все скажу у у
Своєму у у
Тільки найближчому
Якщо на верху вічно будеш зайнятий
Тільки на низах пропадаєш з нами
Пам'ятаю напам'ять говорив віршами
Час не шкодуючи стирає нашу пам'ять
Пропаду у у
Все скажу у у
Своєму у у
Тільки найближчому
Буває так що близький, який радий завжди був твоєму успіху
Його очі найщиріші, завжди на зв'язку та допоможе якщо є проблема
Не заганяйся, я приїду накину пару своїх свіжих порад
Братишка звичайно я в темі ця справа не торкнулася моїх інтересів
Часу минуло вже не мало
Обіцяв, що впораюся почну спочатку
Сам не розумів боліли рани
Дружбу не змінюють що зростала з роками
А вірші не брешуть, ми ж обидва знаємо
Чоловіками стають лише з роками
Я навіть і не думав, що колись сяду
І запишу таку сумну баладу у у-уууу
Я на верху і тепер розумію, що все тільки на краще
Все те, що колись здавалося кінцем, це тільки навчить нас
Важливо зрозуміти, якщо совість чиста ти зробив все правильно
Можеш далі навалювати
Якщо на верху вічно будеш зайнятий
Тільки на низах пропадаєш з нами
Пам'ятаю напам'ять говорив віршами
Час не шкодуючи стирає нашу пам'ять
Пропаду у у
Все скажу у у
Своєму у у
Тільки найближчому
Якщо на верху вічно будеш зайнятий
Тільки на низах пропадаєш з нами
Пам'ятаю напам'ять говорив віршами
Час не шкодуючи стирає нашу пам'ять
Пропаду у у
Все скажу у у
Своєму у у
Тільки найближчому