Переклад тексту пісні Колыбельная - Ива Нова

Колыбельная - Ива Нова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельная, виконавця - Ива Нова.
Дата випуску: 07.07.2013
Мова пісні: Російська мова

Колыбельная

(оригінал)
Не смотри на меня растерянно
И не плачь обо мне наверное.
Я исчезну ночью осеннею.
Спой мне, милая, колыбельную.
И душа моя — пташечка нервная,
Не забудешь её наверное —
Пропадёт в этом городе северном,
Пусть согреет её колыбельная.
Не смотри на меня
И не плачь обо мне
Я исчезну
Исчезну…
И в глаза твои — небо весеннее —
Буду вечно смотреть наверное
Я устала от сердцебиения,
Растворюсь под твою колыбельную.
(переклад)
Не дивися на мене розгублено
І не плач про мене напевно.
Я зникну вночі осінньою.
Заспівай мені, мила, колискову.
І душа моя — пташечка нервова,
Не забудеш її напевно
Пропаде в цьому місті північному,
Нехай зігріє її колискова.
Не дивись на мене
І не плач про мене
Я зникну
Зникну…
І в очі твої — небо весняне —
Вічно дивитися напевно
Я втомилася від серцебиття,
Розчинюся під твою колискову.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полька-сердце 2013

Тексти пісень виконавця: Ива Нова