| Buwan (оригінал) | Buwan (переклад) |
|---|---|
| Tatlong huwebes na ang dumaan | Минуло три четверги |
| ‘Di pa rin nasasakyan na wala ka na | «Я все ще не розумію, що ти пішов |
| Iniwanan na ng panahon, ‘di pa rin makaahon, swimming sa luha | Покинута часом, досі не може вийти, заливається сльозами |
| Ginagawa kahit ano, matapos lang ang gabing ito | Робити будь-що, лише після вечора |
| Bakit ang bagal ng relo? | Чому годинник такий повільний? |
| Naninikip ang tiyan, nakatingin sa buwan | Живіт напружений, дивлячись на місяць |
| Malayo ka’t wala nang magawa | Ти далеко і нічого не можеш зробити |
| Hanap ang ‘yong kamay, wala ‘kong kaakbay | Шукай свою руку, я не маю товариша |
| Nasan ka na kaya? | Де ти був? |
| Parang kahapon lang tayo ay magkayakap sa ilalim ng buwan | Здається, ще вчора ми обіймалися під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
| Ilang beses kung aking tignan | Скільки разів дивлюся |
| Maganda mong larawan bago humiga | Гарне твоє фото перед сном |
| Umaasa sa panaginip, kahit na isang idlip, na makita ka | Сподіваючись на сон, навіть дрімоту, побачити вас |
| Hindi pa rin mapakali, di maamoy ang yong pisngi | Все ще неспокійний, щоки не понюхаєш |
| Kahit na konting sandali | Навіть ненадовго |
| Naninikip ang tiyan, nakatingin sa buwan | Живіт напружений, дивлячись на місяць |
| Malayo ka’t wala nang magawa | Ти далеко і нічого не можеш зробити |
| Hanap ang ‘yong kamay, wala ‘kong kaakbay | Шукай свою руку, я не маю товариша |
| Nasan ka na kaya? | Де ти був? |
| Parang kahapon lang tayo ay magkayakap sa ilalim ng buwan | Здається, ще вчора ми обіймалися під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
| ‘Pag nag-iisa, iniisip kita | «Коли я один, я думаю про тебе |
| Babalik ka ba, nasa’n ka kaya? | Ти повертаєшся, де ти? |
| ‘Wag magluluha, ‘wag mag-alala | Не плач, не хвилюйся |
| Nandito lang ako naghihintay sa ‘yo sa ilalim ng buwan | Я просто тут і чекаю на тебе під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
| Naninikip ang tiyan, nakatingin sa buwan | Живіт напружений, дивлячись на місяць |
| Malayo ka’t wala nang magawa | Ти далеко і нічого не можеш зробити |
| Hanap ang ‘yong kamay, wala ‘kong kaakbay | Шукай свою руку, я не маю товариша |
| Nasan ka na kaya? | Де ти був? |
| Parang kahapon lang tayo ay magkayakap sa ilalim ng buwan | Здається, ще вчора ми обіймалися під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
| Ilalim ng buwan | Під місяцем |
Переклад тексту пісні Buwan - Itchyworms, Raimund, Space Monkeys Rye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buwan , виконавця -Itchyworms
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.03.2014
Мова пісні:Тагальська
Виберіть якою мовою перекладати: