Переклад тексту пісні Kau Adalah - Isyana Sarasvati, Rayi Putra

Kau Adalah (оригінал)

Aku dan dirimu
Sudah jadi satu
Di dalam ikatan percaya
Oooh
Benih asmaraku
Benih asmaramu
Tumbuh makin sempurna
Ooow
Kau membuatku
Jadi diriku sendiri
Aku tambah yakin kepada kamu kamu kamuuuu
Kau adalah
Yang terindah
Yang membuat hatiku tenang
Mencintai kamu
Tak kan pernah takut
Sebab kau terima sgala kurangku
Kamu
Baby girl you’re so beautiful
Our love is like a miracle
It is more than just physical
Attraction
Even though we’re individual
We have the spiritual connection, affection and it’s always
You’re the one and only
Baby you can call me every time
You feel you want me
And I’ll be there for you
And I know you too
And I love you
Till the world is fallin' apart
Kau membuatku
Jadi diriku sendiri
Aku tambah yakin kepada kamu
(What) kamu (who) kamuuuu
(Yeah!)
Kau adalah
Yang terindah
Yang membuat hatiku tenang
Dicintai kamu
Tak kan pernah ragu
Sebab kau terima sgala kurangku
Here we go, uh
(I love you)
We’ve been together through the worst times, girl
(I love you)
But I want you to know you still rock my world
(Baby I love you)
I love you too, girl
(I love you)
And I love it when you smile you’re so cute girl
(Baby, oh I love you)
Hey, but don’t be jealous
While I’m hanging with my fellas
(I love you)
When me and you together, girl
Feels like the time is endless
(Baby I love you)
And when the time is right
I will have you by my side
(I love)
Sayin' this to your dad,
«Sir, can I marry your daughter?»
Sing it for me girl!
Do you love me like I love you?
(Of course I do)
Do you love me like I love
You?
Kau adalah
Yang terindah
Yang membuat hatiku tenang
Dicintai kamu
Tak kan pernah takut
Sebab kau terima s’gala
Kau adalah (Bring it back, yeah)
Yang terindah (Uh, one more time, girl)
Yang membuat hatiku tenang
Dicintai kamu
Tak kan pernah takut (what?)
Sebab kau terima sgala kurangku
Ain’t nobody love you like me
Terima segala kurangku

Kau Adalah (переклад)

Аку дан диріму
Sudah jadi satu
Di dalam ikatan percaya
ооо
Беніх асмараку
Беніх асмараму
Tumbuh makin sempurna
Ого
Кау мембуатку
Jadi diriku sendiri
Aku tambah yakin kepada kamu kamu kamuuuu
Кау адала
Ян терінда
Yang membuat hatiku tenang
Менсінтай каму
Так кан пернах такут
Себаб кау теріма сгала курангку
Каму
Дівчинка, ти така гарна
Наша любов, як чудо
Це більше, ніж просто фізичне
тяжіння
Хоча ми індивідуальні
Ми маємо духовний зв’язок, прихильність і це завжди
Ти єдиний і єдиний
Крихітко, ти можеш дзвонити мені щоразу
Ти відчуваєш, що хочеш мене
І я буду поруч із вами
І я тебе теж знаю
І я тебе люблю
Поки світ розвалиться
Кау мембуатку
Jadi diriku sendiri
Aku tambah yakin kepada kamu
(Що) каму (хто) камуууу
(Так!)
Кау адала
Ян терінда
Yang membuat hatiku tenang
Дічинтай каму
Так кан пернах рагу
Себаб кау теріма сгала курангку
Ось і ми
(Я тебе люблю)
Ми були разом у найгірші часи, дівчино
(Я тебе люблю)
Але я хочу, щоб ти знав, що ти все ще розгойдуєш мій світ
(Дитина я тебе люблю)
Я тебе теж люблю, дівчино
(Я тебе люблю)
І я люблю, коли ти посміхаєшся, ти така мила дівчина
(Крихітко, о, я люблю тебе)
Привіт, але не заздри
Поки я гуляю зі своїми хлопцями
(Я тебе люблю)
Коли я і ти разом, дівчино
Таке відчуття, що час нескінченний
(Дитина я тебе люблю)
І коли настане слушний час
Ти будеш поруч зі мною
(Я люблю)
Говорячи це своєму татові,
«Сер, чи можу я одружитися з вашою донькою?»
Заспівай для мене, дівчино!
Ти кохаєш мене так, як я кохаю тебе?
(Звичайно я)
Ти любиш мене так, як я люблю
Ти?
Кау адала
Ян терінда
Yang membuat hatiku tenang
Дічинтай каму
Так кан пернах такут
Sebab kau terima s’gala
Kau adalah (Поверни це назад, так)
Ян Терінда (Е, ще раз, дівчино)
Yang membuat hatiku tenang
Дічинтай каму
Tak kan pernah takut (що?)
Себаб кау теріма сгала курангку
Ніхто не любить тебе так, як я
Terima segala kurangku