Переклад тексту пісні Home - Islandis

Home (оригінал)

I'm in London at Heathrow
Sticking dollars in a payphone
Head is spinning from the minibar
I'm trying to think just where I parked my car
I'm in London at Heathrow
Sticking dollars in a payphone
Head is spinning from the minibar
I'm trying to think, I'm trying to think
And we've made plans to see L.A
For the sunset strip and down to east Santa Fe
And I've seen Paris and you've seen Rome
But it don't mean shit 'til we get home
I'm in Tokyo and it's slow
Sipping gin on the way home
Still hungover from the city bar
I'm sitting pretty cause I got this far
Trying hard just to feel right
Flying higher in the sky
Tell me it's gonna be alright
Ain't a dream, this is real life
And we've made plans to see L.A
For the sunset strip and down to east Santa Fe
And I've seen Paris and you've seen Rome
But it don't mean shit 'til we get home
What if this dream was over?
What if this mind was fighting for?
Or oh, that's life
What if this dream was over?
What if this mind was fighting for?
Ain't no surprise
And we've made plans to see L.A
For the sunset strip and down to east Santa Fe
And I've seen Paris and you've seen Rome
But it don't mean shit 'til we get home
And we've made plans to see L.A
For the sunset strip and down to east Santa Fe
And I've seen Paris and you've seen Rome
But it don't mean shit 'til we get home

Home (переклад)

Я в Лондоні в Хітроу
Встромляти долари в таксофон
Голова йде обертом від міні-бару
Я намагаюся подумати, де я припаркував машину
Я в Лондоні в Хітроу
Встромляти долари в таксофон
Голова йде обертом від міні-бару
Я намагаюся думати, я намагаюся думати
І ми плануємо побачити Л.А
Для смуги заходу сонця та вниз до східного Санта-Фе
І я бачив Париж, а ти бачив Рим
Але це нічого не означає, поки ми не повернемося додому
Я в Токіо, і це повільно
Потягуючи джин дорогою додому
Все ще похмілля з міського бару
Я сиджу гарно, тому що я зайшов так далеко
Намагаюся просто відчувати себе добре
Летить вище в небі
Скажи мені, що все буде добре
Це не сон, це реальне життя
І ми плануємо побачити Л.А
Для смуги заходу сонця та вниз до східного Санта-Фе
І я бачив Париж, а ти бачив Рим
Але це нічого не означає, поки ми не повернемося додому
Що, якби цей сон закінчився?
Що, якби цей розум боровся за?
Або о, це життя
Що, якби цей сон закінчився?
Що, якби цей розум боровся за?
Не дивно
І ми плануємо побачити Л.А
Для смуги заходу сонця та вниз до східного Санта-Фе
І я бачив Париж, а ти бачив Рим
Але це нічого не означає, поки ми не повернемося додому
І ми плануємо побачити Л.А
Для смуги заходу сонця та вниз до східного Санта-Фе
І я бачив Париж, а ти бачив Рим
Але це нічого не означає, поки ми не повернемося додому