Переклад тексту пісні Thank You - Isla Vista Worship

Thank You (оригінал)

I was an orphan in my own home, all i felt was
Isolation even with someone close
Tossed in a field, left to die
But You walked by me, and gave me life
You show me what love looks like
You show me what love looks like
You show me what love looks like
You show me what love looks like
Father I, just wanted to thank You
‘Cause most of my life, I’ve been runnin
But the love in Your eyes said that I’m safe here
So I’m not going anywhere
No I’m not going anywhere, I think I’ll stay here with You
No place I need to be but here with You
No place I’d rather be than here with You
No place I need to be but here with You
No place I’d rather be than here with You
You show me what love looks like
You show me what love looks like
You show me what love looks like
You show me what love looks like
Father I, just wanted to thank You
‘Cause most of my life, I’ve been runnin
But the love in Your eyes said that I’m safe here
So I’m not going anywhere
No I’m not going anywhere, I think I’ll stay here with You

Thank You (переклад)

Я був сиротою у власному домі, усе, що я відчував
Ізоляція навіть з близьким
Кинутий у поле, залишений вмирати
Але Ти йшов повз мене і дав мені життя
Ти показуєш мені, як виглядає кохання
Ти показуєш мені, як виглядає кохання
Ти показуєш мені, як виглядає кохання
Ти показуєш мені, як виглядає кохання
Отче я, просто хотів подякувати Тобі
Тому що більшу частину свого життя я бігав
Але любов у Твоїх очах сказала, що тут я в безпеці
Тому я нікуди не піду
Ні, я нікуди не піду, я думаю, що залишуся тут з Тобою
Мені не потрібно бути, але тут з Тобою
Немає місця, де б я хотів бути, ніж тут із Тобою
Мені не потрібно бути, але тут з Тобою
Немає місця, де б я хотів бути, ніж тут із Тобою
Ти показуєш мені, як виглядає кохання
Ти показуєш мені, як виглядає кохання
Ти показуєш мені, як виглядає кохання
Ти показуєш мені, як виглядає кохання
Отче я, просто хотів подякувати Тобі
Тому що більшу частину свого життя я бігав
Але любов у Твоїх очах сказала, що тут я в безпеці
Тому я нікуди не піду
Ні, я нікуди не піду, я думаю, що залишуся тут з Тобою