Переклад тексту пісні In Comparison - ISÁK

In Comparison (оригінал)

Vers 1
Tell me did he make you do all the same things that he makes me do for him?
I try my best to save myself, but everytime he pulls me back around his
littlefinger
I can only imagine how long time it must take for you to recover
Cuz I am already broken and it only took him one second
Pre-chorus
This is not a lovesong to the person I’m in love with it’s a lovesong to the
person who loved him all along
Cuz you deserve it all while he deserves nothing
Would you please forgive me if I say I didn’t know
I didn’t know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
Didn’t know who he was and what he was capable of
Vers 2
All my insecurities made him feel strong as he used them as a weapon
He made me question everything about myself, left me striving for his attention
(Pre chorus, chorus)
Bridge
Manne son vigga váldit mus eret gii mun lean?
(Pre chorus)
Dobbelt chorus
I didn’t know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
Didn’t know who he was and what he was capable of
But now I know about you and bout the way you kept hiding that he hurt you
If I’d known about you I would have run
Cuz in comparison to you I am nothing

In Comparison (переклад)

Вірш 1
Скажи мені, чи він змушував тебе робити те саме, що він змушує мене робити для нього?
Я намагаюся врятувати себе, але щоразу він притягує мене за себе
маленький палець
Я можу лише уявити, скільки часу мане знадобитися, щоб ви одужали
Тому що я вже зламаний, і йому знадобилася лише одна секунда
Попередній хор
Це не любовна людина, в яку я кохаюся, це пісня про кохання для
людина, яка любила його весь час
Тому що ти заслуговуєш на все, а він нічого не заслуговує
Будь ласка, вибачте, якщо я скажу, що не знав
Я не знав про вас і про те, як ви приховували, що він завдав вам болю
Не знав, хто він такий і на що він здатний
Вірш 2
Уся моя невпевненість змушувала його відчувати себе сильним, оскільки він використовував їх як зброю
Він змусив мене поставити під сумнів усе про себе, змусив мене прагнути до його уваги
(Попередній хор, приспів)
Міст
Manne son vigga váldit mus eret gii mun lean?
(Попередній хор)
Приспів Доббелта
Я не знав про вас і про те, як ви приховували, що він завдав вам болю
Не знав, хто він такий і на що він здатний
Але тепер я знаю про вас і про те, як ви приховували, що він завдав вам болю
Якби я знав про вас, я б утік
Бо в порівнянні з тобою я ніщо