| Into You (оригінал) | Into You (переклад) |
|---|---|
| I’m so into you, I can barely breathe | Я так закохався в тебе, я ледве можу дихати |
| And all I wanna do is to fall in deep | І все, що я хочу зробити, це впасти глибоко |
| But close ain’t close enough ’til we cross the line, hey yeah | Але близько недостатньо близько, поки ми не перетнемо межу, агов |
| So name a game to play and I’ll roll the dice, hey | Тож назвіть гру, і я кину кубики |
| Oh baby, look what you started | Ой, дитинко, подивися, що ти почав |
| The temperature’s rising in here | Температура тут підвищується |
| Is this gonna happen? | Це станеться? |
| Been waiting and waiting for you to make a move | Чекав і чекав, поки ти зробиш крок |
| Before I make a move | Перш ніж я зроблю крок |
| So, baby, come light me up, and. | Тож, дитинко, приходь запалити мене, і. |
| baby, I’ll let you on it | дитинко, я дозволю тобі це зробити |
| A little bit dangerous, but, baby, that’s how I want it | Трохи небезпечно, але, дитинко, я так хочу |
| A little less conversation and a little more touch my body | Трохи менше розмов і трохи більше торкайтеся мого тіла |
| ‘Cause I’m so into you, into you, into you | Тому що я так в тебе, в тобі, в тобі |
| Got everyone watchin’ us, so, baby, let’s keep this secret | Усі спостерігають за нами, тож, дитинко, давай тримати це в секреті |
| A little bit scandalous, but, baby, don’t let them see it | Трохи скандально, але, дитинко, не дай їм цього побачити |
| A little less conversation and a little more touch my body | Трохи менше розмов і трохи більше торкайтеся мого тіла |
| ‘Cause I’m so into you, into you, into you (Ooh. yeah) | Тому що я так в тебе, в тобі, в тобі (О, так) |
| This could take some time, hey | Це може зайняти деякий час, привіт |
| Made too many mistakes | Робив занадто багато помилок |
| Better get this right, right, baby | Краще зрозумійте це правильно, правильно, дитинко |
| Oh, baby, look what you started | Ой, дитинко, дивись, що ти почав |
| The temperature’s rising in here | Температура тут підвищується |
| Is this gonna happen? | Це станеться? |
| Been waiting and waiting for you to make a move | Чекав і чекав, поки ти зробиш крок |
| Before I make a move | Перш ніж я зроблю крок |
| So, baby, come light me up, and, baby, I’ll let you on it | Тож, дитинко, запали мене, і я дозволю тобі це зробити |
| A little bit dangerous, but, baby, that’s how I want it | Трохи небезпечно, але, дитинко, я так хочу |
| A little less conversation and a little more touch my body | Трохи менше розмов і трохи більше торкайтеся мого тіла |
| ‘Cause I’m so into you, into you, into you | Тому що я так в тебе, в тобі, в тобі |
| Got everyone watchin’ us, so, baby, let’s keep this secret | Усі спостерігають за нами, тож, дитинко, давай тримати це в секреті |
| A little bit scandalous, but, baby, don’t let them see it | Трохи скандально, але, дитинко, не дай їм цього побачити |
| A little less conversation and a, little more touch my body | Трохи менше розмов і трохи більше торкайтеся мого тіла |
| ‘Cause I’m so into you, into you, into you, oh yeah | Тому що я так в тебе, в тобі, в тобі, о так |
| (‘Cause I’m so into you) | (Тому що ти мені так подобаєшся) |
| Tell me what you came here for | Скажи мені, для чого ти прийшов сюди |
| ‘Cause I can’t, I can’t wait no more | Тому що я не можу, я не можу більше чекати |
| I’m on the edge with no control | Я на межі без контролю |
| And I need, I need you to know | І мені потрібно, мені потрібно, щоб ти знав |
| You to know, oh, woah, yeah | Щоб ви знали, о, ой, так |
| So, baby, come light me up (Light me up), and, baby, I’ll let you on it | Тож, дитинко, приходь запалити мене (Засвіти мене), і, дитинко, я дозволю тобі це зробити |
| A little bit dangerous (Dangerous), but, baby, that’s how I want it (How I want it) | Трохи небезпечно (Небезпечно), але, дитино, я цього хочу (Як я хочу) |
| A little less conversation and a little more touch my body | Трохи менше розмов і трохи більше торкайтеся мого тіла |
| ‘Cause I’m so into you, into you, into you | Тому що я так в тебе, в тобі, в тобі |
| Got everyone watchin’ us (Watchin’ us), so, baby, let’s keep this secret | Усі спостерігають за нами (спостерігають за нами), тож, дитинко, давай зберігати цю таємницю |
| A little bit scandalous (Scandalous), but. | Трохи скандально (Scandalous), але. |
| baby, don’t let them see it (Yeah) | дитинко, не дозволяй їм це побачити (так) |
| A little less conversation and a little more touch my body | Трохи менше розмов і трохи більше торкайтеся мого тіла |
| ‘Cause I’m so into you, into you, into you | Тому що я так в тебе, в тобі, в тобі |
| So come light me up | Тож засвіти мене |
| So come light me up. | Тож засвіти мене. |
| my baby | моя дитина |
| Little dangerous | Трохи небезпечно |
| A little dangerous, my boy (How I want it) | Трохи небезпечно, мій хлопчик (Як я цього хочу) |
| A little less conversation and a little more touch my body | Трохи менше розмов і трохи більше торкайтеся мого тіла |
| ‘Cause lm so into you, into you, into you | Тому що я так в тебе, в тобі, в тобі |
| (I’m so into you) | (я так в тебе) |
Переклад тексту пісні Into You - ISAEV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into You , виконавця -ISAEV
У жанрі:Электроника
Дата випуску:13.10.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2021 |