Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'était notre histoire, виконавця - Isabelle Boulay. Дата випуску: 25.08.2016
Мова пісні: Французька
C'était notre histoire(оригінал) |
| C’est pas la peine de faire les fiers |
| On va pas jouer au plus fort |
| Pas la peine de croiser le fer |
| J’ai plus envie de faire d’efforts |
| Après tout ça, après nos guerres |
| Qu’est-ce qu’il reste encore à défaire? |
| À quoi ça sert de tout gâcher? |
| Il faut juste apprendre à laisser |
| C'était notre histoire d’amour |
| Même si on a changé de sentiments |
| Si la mémoire te joue des tours |
| Sache qu’on n’a pas perdu de temps |
| C'était notre histoire d’amour |
| Nos chemins se séparent tout doucement |
| Doucement… |
| Même si tu préferes me juger |
| Si tu veux tout me reprocher |
| En voulant me laisser à terre |
| Tu te jetteras la première pierre |
| Avec la peine vient la rancoeur |
| Avec la haine viendra l’aigreur |
| Cette sécheresse du coeur |
| C’est à ce jeu que tout le monde meurt |
| C'était notre histoire d’amour |
| Même si on a changé de sentiments |
| Si la mémoire te joue des tours |
| Sache qu’on n’a pas perdu de temps |
| C'était notre histoire d’amour |
| Nos chemins se séparent tout doucement |
| Tout doucement… |
| Tout c’que je sais c’est qu’on saimait |
| Mais même l’amour perd sa raison |
| Notre seul tort c’est d’oublier |
| Qu’on a partagé tant de bon |
| Il ne faut pas s’laisser aller |
| À tous nos accès de colère |
| Promis il ne faudra jamais |
| Rester amers… |
| C'était notre histoire d’amour |
| Même si on a changé de sentiments |
| Si la mémoire te joue des tours |
| Sache qu’on n’a pas perdu de temps |
| C'était notre histoire d’amour |
| Nos chemins se séparent tout doucement |
| Tout doucement… |
| C'était notre histoire d’amour |
| C'était notre histoire d’amour |
| C'était notre histoire d’amour |
| Notre histoire d’amour |
| C'était notre histoire d’amour |
| (переклад) |
| Похизуватися не варто |
| Ми не будемо грати голосно |
| Не потрібно схрещувати мечі |
| Я не хочу більше намагатися |
| Зрештою, після наших воєн |
| Що ще залишилося скасувати? |
| Який сенс все це заплутувати? |
| Ви просто повинні навчитися дозволяти |
| Це була наша історія кохання |
| Хоча ми змінили свої почуття |
| Якщо пам'ять грає з вами |
| Знайте, ми не втрачали часу |
| Це була наша історія кохання |
| Наші шляхи поволі розходяться |
| Ніжно… |
| Навіть якщо ти вважаєш за краще мене судити |
| Якщо ти хочеш звалити все на мене |
| Бажання залишити мене на землі |
| Ви кинете перший камінь у себе |
| З горем приходить образа |
| З ненавистю прийде гіркота |
| Ця сухість серця |
| Це гра, від якої всі вмирають |
| Це була наша історія кохання |
| Хоча ми змінили свої почуття |
| Якщо пам'ять грає з вами |
| Знайте, ми не втрачали часу |
| Це була наша історія кохання |
| Наші шляхи поволі розходяться |
| Повільно… |
| Все, що я знаю, це те, що ми знали |
| Але навіть любов втрачає розум |
| Єдина наша провина — забути |
| Щоб ми поділилися так багато хорошого |
| Не відпускай |
| На всі наші спалахи гніву |
| Я обіцяю, що цього ніколи не доведеться |
| Залишайся гірким... |
| Це була наша історія кохання |
| Хоча ми змінили свої почуття |
| Якщо пам'ять грає з вами |
| Знайте, ми не втрачали часу |
| Це була наша історія кохання |
| Наші шляхи поволі розходяться |
| Повільно… |
| Це була наша історія кохання |
| Це була наша історія кохання |
| Це була наша історія кохання |
| Наша історія кохання |
| Це була наша історія кохання |