Переклад тексту пісні Will My Heart Survive (Official Video) - Isabel

Will My Heart Survive (Official Video) - Isabel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will My Heart Survive (Official Video) , виконавця -Isabel
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:29.01.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Will My Heart Survive (Official Video) (оригінал)Will My Heart Survive (Official Video) (переклад)
Will my heart survive? Чи виживе моє серце?
I know you are the only one. Я знаю, що ти єдиний.
The love of my life, oh baby Любов мого життя, о дитино
Will my heart survive? Чи виживе моє серце?
I know you are the only one. Я знаю, що ти єдиний.
Keep this love alive. Тримайте цю любов живою.
I am lonely, alone again. Я самотній, знову один.
Is this really just the moment where it ends? Чи це справді момент, коли все закінчується?
A fallen angel, a broken dream. Падший ангел, розбита мрія.
Will it end now, like an old movie scene? Чи закінчиться це зараз, як сцена старого фільму?
I know for sure, my dreams come true. Я  точно знаю, мої мрії здійснюються.
Can’t you see, what hope can do? Хіба ви не бачите, що може зробити надія?
Oh, will my heart survive? О, чи виживе моє серце?
I know you are the only one. Я знаю, що ти єдиний.
The love of my life, oh baby Любов мого життя, о дитино
Will my heart survive. Чи виживе моє серце.
My love is here, but you are gone. Моя любов тут, але тебе немає.
Keep this love alive. Тримайте цю любов живою.
It’s not easy, just one more try. Це непросто, ще одна спроба.
Is this really just the moment where clouds do fly? Чи справді це саме той момент, коли хмари летять?
I am sorry — please take your time. Мені вибачте — не поспішайте.
Oh, you’ll never find a bigger love than mine. О, ти ніколи не знайдеш більшого кохання, ніж моє.
Oh, please don’t go, don’t break my heart. О, будь ласка, не йди, не розбивай мені серце.
I miss you so, don’t tear apart Я так сумую за тобою, не розривайся
Oh, will my heart survive? О, чи виживе моє серце?
I know you are the only one. Я знаю, що ти єдиний.
The love of my life, oh baby Любов мого життя, о дитино
Will my heart survive? Чи виживе моє серце?
My love is here, but you are gone. Моя любов тут, але тебе немає.
Keep this love alive. Тримайте цю любов живою.
Will my heart survive? Чи виживе моє серце?
I know you are the only one. Я знаю, що ти єдиний.
The love of my life, oh baby Любов мого життя, о дитино
Will my heart survive? Чи виживе моє серце?
I know you are the only one. Я знаю, що ти єдиний.
The love of my life, oh baby Любов мого життя, о дитино
Will my heart survive?Чи виживе моє серце?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Will My Heart Survive

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gracias a la vida
ft. Los Calchakis, Isabel, Angel Parra
2003
2021