Переклад тексту пісні Love Is Gone - Isaac Nightingale

Love Is Gone (оригінал)

Guess what I've heard from my brother
He said you ain't good for me
He told me, "if you love each other
There gotta be honesty"
Weekends bring people together
Seems like they know something I don't
Maybe I should've known better
Before it turned out so wrong
I'm talking to you girl
What's happened to our world
You took and turned it upside down
You could've been the only one
But now I feel my love is gone
You said you were at your mother's
But I spoke to her on the phone
She said she didn't see you for ages
Oh, I felt so alone
My pal, he just have told me
He saw you with another man
You walked along the embarkment
And you were holding hands
I'm talking to you girl
What's happened to our world
You took and turned it upside down
You could've been the only one
But now I feel my love is gone
I'm talking to you girl
What's happened to our world
You took and turned it upside down
You could've been the only one
But now I feel my love is gone

(переклад)

Угадайте, що я почув від свого брата
Він сказав, що ти не годишся для мене
Він сказав мені: «Якщо ви любите один одного
Повинна бути чесність"
Вихідні зближують людей
Здається, вони знають те, чого я не знаю
Можливо, я повинен був знати краще
Раніше це виявилося так невірно
Я розмовляю з тобою дівчино
Що сталося з нашим світом
Ти взяв і перевернув догори дном
Ти міг бути єдиним
Але тепер я відчуваю, що моє кохання зникло
Ти сказав, що був у своєї матері
Але я розмовляв з нею по телефону
Вона сказала, що не бачила тебе багато років
О, я відчував себе таким самотнім
Мій приятель, він щойно сказав мені
Він бачив тебе з іншим чоловіком
Ви йшли вздовж набережної
А ти тримався за руки
Я розмовляю з тобою дівчино
Що сталося з нашим світом
Ти взяв і перевернув догори дном
Ти міг бути єдиним
Але тепер я відчуваю, що моє кохання зникло
Я розмовляю з тобою дівчино
Що сталося з нашим світом
Ти взяв і перевернув догори дном
Ти міг бути єдиним
Але тепер я відчуваю, що моє кохання зникло