Переклад тексту пісні Lovely, Just Like Her - Irving

Lovely, Just Like Her (оригінал)

She folds her hands and she starts to smile
Rests her cold white cheek on the checkered tile
And you wish they all could be lovely just like her
And then she folds her hand into an honest twist
And the story makes an engaging twist that I-I-I-I-I-I-I-I-I
How long will it take before you, how long will it take
Before you realize?
She throws her body through the shower door
And the glass falls down onto the bathroom floor
And it bleeds so much you don’t think it is real
You wake up slowly from a silent sleep
And her teardrop rolls down your tired cheek
And you wish they all could be lovely just like her
How long will it take before you, how long will it take
Before you realize
That it was nothing, it was really nothing at all?

(переклад)

Вона складає руки й починає посміхатися
Спирається своєю холодною білою щокою на картату плитку
І вам би хотілося, щоб усі вони були такими ж прекрасними, як вона
А потім вона чесно складає руку
І історія робить захоплюючий поворот, що я-я-я-я-я-я-я-я
Скільки часу це займе перед вами, скільки це займе
Перш ніж ви усвідомите?
Вона викидає своє тіло через душову кабіну
І скло падає на підлогу ванної кімнати
І це так кровить, що ви не думаєте, що це справжнє
Ви повільно прокидаєтеся від тихого сну
І її сльозинка скочується по твоїй втомленій щоці
І вам би хотілося, щоб усі вони були такими ж прекрасними, як вона
Скільки часу це займе перед вами, скільки це займе
Перш ніж ви усвідомите
Що це було нічого, це насправді було взагалі нічого?