Переклад тексту пісні If You Say Jump, I Will Say No - Irving, Brian Canning, Aaron Burrows

If You Say Jump, I Will Say No - Irving, Brian Canning, Aaron Burrows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Say Jump, I Will Say No, виконавця - Irving
Дата випуску: 22.11.2006
Мова пісні: Англійська

If You Say Jump, I Will Say No

(оригінал)
I don’t know this feeling
Concentrating on your breathing
Touch something to make you know that
This is real
Do you think it’s that girl I used to love
Who found somebody?
If it is
Could you please bring her back to me?
I never needed it then
How come
I’m only needing it now?
I don’t even really know how to let it drop
Holding it like something that’s hot hot
I do it just to show
That if you say jump, I will say no
And my brain says she wanted you
And you in turn deserted her and
That’s why you can never have her back
But I know now that I am not my brain
And I can listen to your thoughts
I know that we are not the same
I never needed it then
How come
I’m only needing it now?
I don’t even really know how to let it drop
Holding it like something that’s hot hot
I do it just to show
That if you say jump, I will say no
I never needed it then
How come
I’m only needing it now?
I don’t even really know how to let it drop
Holding it like something that’s hot hot
I do it just to show
(переклад)
Я не знаю цього відчуття
Зосередьтеся на своєму диханні
Торкніться чогось, щоб ви це знали
Це реально
Як ви думаєте, це та дівчина, яку я кохав
Хто когось знайшов?
Якщо це
Не могли б ви повернути її мені?
Мені це тоді ніколи не потрібно
Як прийшло
Мені це потрібно лише зараз?
Я навіть не знаю, як дозволити цьому впасти
Тримайте його, як щось гаряче гаряче
Я роблю це просто, щоб показати
Що якщо ви скажете стрибати, я скажу ні
І мій мозок каже, що вона хотіла тебе
А ти, у свою чергу, покинув її і
Ось чому ви ніколи не зможете її повернути
Але тепер я знаю, що я не мій мозок
І я можу вислухати ваші думки
Я знаю, що ми не однакові
Мені це тоді ніколи не потрібно
Як прийшло
Мені це потрібно лише зараз?
Я навіть не знаю, як дозволити цьому впасти
Тримайте його, як щось гаряче гаряче
Я роблю це просто, щоб показати
Що якщо ви скажете стрибати, я скажу ні
Мені це тоді ніколи не потрібно
Як прийшло
Мені це потрібно лише зараз?
Я навіть не знаю, як дозволити цьому впасти
Тримайте його, як щось гаряче гаряче
Я роблю це просто, щоб показати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard to Breathe 2006
Situation ft. Irving, Brian Canning, Brent Turner 2006
Lovely, Just Like Her 2006
Care, I Don't Care 2006
L.O.V.E. ft. Brian Canning, Aaron Burrows, Steven Scott 2006
I Can't Fall in Love ft. Irving, Brian Canning, Aaron Burrows 2006
The Gentle Preservation of Children's Minds ft. Irving, Brian Canning, Aaron Burrows 2006
The Longest Day in the Afternoon 2006
I Want to Love You in My Room ft. Aaron Burrows, Steven Scott, Brent Turner 2006
I'll Write the Song, You Sing for Me 2006
She's Not Shy ft. Brian Canning, Aaron Burrows, Steven Scott 2006
The Curious Thing About Leather ft. Brian Canning, Aaron Burrows, Steven Scott 2006
Jen, Nothing Matters to Me 2006
Jen, Nothing Matters to Me ft. Irving, Brian Canning, Aaron Burrows 2006
The Look of Flowers That Are Looked At 2006
Situation ft. Irving, Brian Canning, Aaron Burrows 2006
Death in the Garden, Blood on the Flowers 2006
I Can't Fall In Love 2003
Please Give Me Your Heart, Is All I Need 2003
She's Not Shy 2006