| Rebel Yell (оригінал) | Rebel Yell (переклад) |
|---|---|
| Last night a little dancer came dancin' to my door | Минулого вечора до моїх дверей танцював маленький танцюрист |
| Last night a little angel came pumping on the floor | Минулої ночі маленьке янголятко прийшло качати на підлозі |
| She said "Come on baby I got a license for love | Вона сказала: «Давай, крихітко, я отримала дозвіл на любов |
| And if it expires pray help from above" | А якщо закінчиться, помоліться про допомогу згори" |
| Because | Оскільки |
| In the midnight hour she cried- "more, more, more" | Опівночі вона кричала: «Ще, ще, ще» |
| With a rebel yell she cried- "more, more, more" | З бунтарським криком вона кричала: «Ще, ще, ще» |
| In the midnight hour babe- "more, more, more" | Опівночі, дитинко - "більше, більше, більше" |
| With a rebel yell- "more, more, more" | З повстанським криком - "більше, більше, більше" |
| More, more, more. | Більше, більше, більше. |
| She don't like slavery, she won't sit and beg | Вона не любить рабства, не буде сидіти і просити |
| But when I'm tired and lonely she sees me to bed | Але коли я втомлений і самотній, вона проводить мене спати |
| What set you free and brought you to me babe | Що звільнило тебе і привело до мене, дитинко |
| What set you free I need you here by me | Що звільнило тебе, ти мені потрібен тут |
| Because | Оскільки |
| In the midnight hour she cried- "more, more, more" | Опівночі вона кричала: «Ще, ще, ще» |
| With a rebel yell she cried- "more, more, more" | З бунтарським криком вона кричала: «Ще, ще, ще» |
| In the midnight hour babe- "more, more, more" | Опівночі, дитинко - "більше, більше, більше" |
| With a rebel yell- "more, more, more" | З повстанським криком - "більше, більше, більше" |
| He lives in his own heaven | Він живе на власному небі |
| Collects it to go from the seven eleven | Збирає його, щоб перейти від семи одинадцяти |
| Well he's out all night to collect a fare | Ну, він цілу ніч не збирається платити за проїзд |
| Just so long, just so long it don't mess up his hair. | Тільки так довго, тільки так довго, щоб не зіпсувати його волосся. |
| I walked the world with you, babe | Я ходив по світу з тобою, дитино |
| A thousand miles with you | Тисяча миль з тобою |
| I dried your tears of pain, babe | Я витер твої сльози болю, дитино |
| A million times for you | Мільйон разів для вас |
| I'd sell my soul for you babe | Я б продав свою душу за тебе, дитинко |
| For money to burn with you | Щоб гроші з тобою горіли |
| I'd give you all, and have none, babe | Я б тобі все віддав і не мав би нічого, дитино |
| Just to, just to, just to, to have you here by me | Просто щоб, просто щоб, просто щоб ти був тут біля мене |
| Because | Оскільки |
| In the midnight hour she cried- "more, more, more" | Опівночі вона кричала: «Ще, ще, ще» |
| With a rebel yell she cried- "more, more, more" | З бунтарським криком вона кричала: «Ще, ще, ще» |
| In the midnight hour babe- "more, more, more" | Опівночі, дитинко - "більше, більше, більше" |
| With a rebel yell she cried "more, more, more" | З бунтарським криком вона вигукувала "більше, більше, більше" |
| More, more, more. | Більше, більше, більше. |
| Oh yeah little baby | О так, маленька дитина |
| She want more | Вона хоче більшого |
| More, more, more, more, more. | Більше, більше, більше, більше, більше. |
| Oh yeah little angel | О так, маленький ангел |
| She want more | Вона хоче більшого |
| More, more, more, more. | Більше, більше, більше, більше. |
Переклад тексту пісні Rebel Yell - Iron Mais
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel Yell , виконавця -Iron Mais
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:23.09.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |