Переклад тексту пісні Message from Beyond - Iron Griffin

Message from Beyond (оригінал)

I can hear the
Message from beyond
The words are becoming flesh
We’re doomed to be eternally
Imprisoned under
The moon so pale
It feels so unreal
Against the message
The message from beyond
I have found the demon stone
That will guide
Guide us through the gate
In to the realms of divine
Of the darkness
I can’t return
From the realms
The realms of beyond
The message from beyond
The visions are becoming true
We’re cursed
By these spirit chains
Which are bound to our souls
So cruel, it feels so unreal
Against the message
The message from beyond
From the realms
The realms of beyond
The message from beyond

(переклад)

Я чую
Повідомлення з-за кордону
Слова стають тілом
Ми приречені бути вічними
Ув'язнений під
Місяць такий блідий
Це так нереально
Проти повідомлення
Повідомлення з-за кордону
Я знайшов камінь демона
Це допоможе
Проведіть нас крізь ворота
У сфери божественного
Темряви
Я не можу повернутися
З царств
Царства поза межами
Повідомлення з-за кордону
Бачення стають реальністю
Ми прокляті
Цим духовним ланцюгам
які прив’язані до нашої душі
Так жорстоко, це так нереально
Проти повідомлення
Повідомлення з-за кордону
З царств
Царства поза межами
Повідомлення з-за кордону