Переклад тексту пісні Зачем - Ирма Сохадзе

Зачем (оригінал)

Зачем, зачем, я не знаю,
Зачем кричат попугаи,
Зачем, зачем, я не знаю, зачем.
Зачем арбуз полосатый,
Зачем медведь косолапый,
Зачем, я не знаю, зачем.
Зачем, зачем, я не знаю,
нужны так рельсы трамваю,
Зачем , зачем ,я не знаю, зачем.
Зачем реке нужен берег,
Зачем замок нужен двери ,
Зачем , я не знаю, зачем.
Источник teksty-pesenok.ru
Зачем , зачем, я не знаю,
Зачем , зачем повторяю
Сто раз короткое слово "зачем",
Зачем мне все интересно,
Зачем так названа песня,
Зачем, я не знаю, зачем...

Зачем (переклад)

Навіщо, навіщо, я не знаю,
Навіщо кричать папуги,
Навіщо, навіщо, я не знаю, навіщо.
Навіщо кавун смугастий,
Навіщо ведмідь клишоногий,
Навіщо я не знаю, навіщо.
Навіщо, навіщо, я не знаю,
потрібні так рейки трамваю,
Навіщо, навіщо, я не знаю, навіщо.
Навіщо річці потрібен берег,
Навіщо замок потрібен двері?
Навіщо я не знаю навіщо.
Джерело teksty-pesenok.ru
Навіщо, навіщо, я не знаю,
Навіщо , навіщо повторюю
Сто разів коротке слово "навіщо",
Навіщо мені все цікаво,
Навіщо так названо пісню,
Навіщо, я не знаю, навіщо...