| Без тебя (оригінал) | Без тебя (переклад) |
|---|---|
| БЕЗ ТЕБЯ | БЕЗ ТЕБЕ |
| Вчера расстались мы с тобой | Вчора розлучилися ми з тобою |
| Вчера ворвалась в сердце боль вчера, вчера | Учора увірвався в серце біль учора, вчора |
| Стоял я долго под дождем, | Стояв я довго під дощем, |
| Не мог понять, виновен в чем | Не міг зрозуміти, винний у чому |
| вчера, вчера | вчора, вчора |
| Твой одинокий силуэт растаял в пелене дождя | Твій самотній силует розтанув у пелені дощу |
| И понял я, как пусто без тебя | І зрозумів я, як порожньо без тебе |
| Припев: | Приспів: |
| Без тебя мне огромный мир не мил | Без тебе мені величезний світ не мил |
| Без тебя не хватит сил, чтобы я любил и жил | Без тебе не вистачить сил, щоб я любив і жив |
| Без тебя я не слышу пенья птиц, я друзей не вижу лиц | Без тебе я не чую співу птахів, я друзів не бачу облич |
| Не могу я без тебя, | Не можу я без тебе, |
| А сколько счастья и тепла | А скільки щастя та тепла |
| Двум сердцам любовь несла | Двом серцям любов несла |
| вчера, вчера | вчора, вчора |
| Мечтал, что будет так всегда, | Мріяв, що буде так завжди, |
| Не постучит в наш дом беда | Не постукає в наш будинок біда |
| вчера, вчера | вчора, вчора |
| Твой одинокий силуэт растаял в пелене дождя | Твій самотній силует розтанув у пелені дощу |
| И понял я, как пусто без тебя | І зрозумів я, як порожньо без тебе |
| Припев: | Приспів: |
| Без тебя мне огромный мир не мил | Без тебе мені величезний світ не мил |
| Без тебя не хватит сил, чтобы я любил и жил | Без тебе не вистачить сил, щоб я любив і жив |
| Без тебя я не слышу пенья птиц, я друзей не вижу лиц | Без тебе я не чую співу птахів, я друзів не бачу облич |
| Не могу я без тебя | Не можу я без тебе |
Переклад тексту пісні Без тебя - Ирина Дюкова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Без тебя , виконавця -Ирина Дюкова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: