| Solace (оригінал) | Solace (переклад) |
|---|---|
| Light turns to darkened days. | Світло перетворюється на темні дні. |
| Tears fall like heavy rain | Сльози падають, як сильний дощ |
| Lost in a sea of fear, Where do I, go from here? | Загублений у морі страху, Куди мені йти звідси? |
| One breath to take it in | Один вдих, щоб зробити це |
| exhale and then begin | видихніть, а потім почніть |
| I try and find a way, to make it through another day | Я намагаюся знайти шлях пережити ще один день |
| So tear me dowen, tear me down | Тож розірвіть мене, розірвіть мене |
| I won’t give up | Я не здамся |
| This world won’t break me, cause I’ve had enough. | Цей світ мене не зламає, бо з мене досить. |
| I’ll fight forever, fight forever | Я буду боротися вічно, боротися вічно |
| just take my hand, I won’t surrender to who I am | просто візьми мене за руку, я не здамся тому, хто я є |
| My thoughts keep me awake, | Мої думки не дозволяють мені спати, |
| wrapped up in my mistakes, | загорнутий у моїх помилках, |
| what is there left to say, as I begin to fall away? | що залишилося сказати, як я починаю відпадати? |
| This poison’s charming curse | Чарівне прокляття цієї отрути |
| digs deep to make this hurt | копає глибоко, щоб зробити це боляче |
| I’ve come here just to see if | Я прийшов сюди просто побачити чи |
| I find the worst of me | Я знаходжу найгірше у собі |
| So tear me down, tear me down | Тож розірвіть мене, розірвіть мене |
| I won’t give up | Я не здамся |
| This world won’t break me, | Цей світ мене не зламає, |
| 'cause I’ve had enough. | бо мені досить. |
| I’ll fight forever, fight forever | Я буду боротися вічно, боротися вічно |
| Just take my hand | Просто візьми мене за руку |
| I won’t surrender to who I am | Я не здамся тому, хто я є |
| This tide, hits like a hurricane | Цей приплив, як ураган |
| Inside, I’m numb to all the pain | Всередині я заціпеніла від болю |
| it drags me underneath, | це тягне мене під себе, |
| I can’t let this go | Я не можу відпустити це |
| I fall further from you everyday, | Я щодня віддаляюся від тебе, |
| No more words are left for me to say, | Мені більше не залишається слів, щоб сказати, |
| the flood surrounds me, | повінь оточує мене, |
| what’s left, as i grow cold | те, що залишилося, коли я охолону |
| So tear me down, tear me down | Тож розірвіть мене, розірвіть мене |
| I won’t give up, | Я не здамся, |
| this world won’t break me cause I’ve had enough | цей світ не зламає мене, тому що з мене достатньо |
| I’ll fight forever, fight forever | Я буду боротися вічно, боротися вічно |
| Just take muy hand | Просто візьми мою руку |
| i won’t surrender to who i am | я не здамся тому, хто я є |
Переклад тексту пісні Solace - Iridium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solace , виконавця -Iridium
Пісня з альбому: Suffer & Solace
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Iridium
Виберіть якою мовою перекладати: