Переклад тексту пісні Raggle Taggle Gypsy - Ireland's Finest

Raggle Taggle Gypsy (оригінал)

There were three old gypsies came to our hall door
They came brave and bold-ee-oh
And there’s one sang high and the other sang low
And the lady sang the Raggle Taggle gypsie-oh
It was upstairs and downstairs the Lady went
Put on her suit of leather-oh
It was the cry all around the door
She’s away with the Raggle Taggle Gypsie-oh
It was late that night when the Lord came in
Inquiring for his Lady-oh
The servant girl she replied to the Lord
She’s away with the Raggle Taggle Gypsie-oh
Oh then saddle for me my milk-white steed
My big horse is not speedy-oh
Tonight I’ll ride to the wide open field
And it’s there that I’ll spy my Lady-oh
So he rode east.
He rode west
He rode North and south also
It was when he rode to the wide open field
It was there that he spied his Lady-oh
Oh why did you leave your house and your land
Why did you leave your money-oh
And why did you leave your only wedded Lord
To be off with the Raggle Taggle Gypsy-oh
What do I care for me house and me land
What do I care for money-oh
And what do I care for me only wedded Lord
I’m away with the Raggle Taggle Gyspy-oh
Last night you slept in a goose-feather bed
The blankets drawn so comely-oh
Tonight you’ll lie in the wide open field
In the arms of the Raggle Taggle Gypsy-oh
What do I care for a goose-feather bed
What do I care for blankets-oh
What do I care for me only wedded Lord
I’m away with the Raggle Taggle Gypsy-oh
So he rode east, she rode west
He rode high and I rode low
I’d rather have a kiss of a yello Gypsy’s lips
Than all of your cash and your money-oh
There were three old gypsies came to our hall door
They came brave and bold-ee-oh
And there’s one sang high and the other sang low
And the lady sang the Raggle Taggle gypsie-oh

(переклад)

До наших дверей підійшли троє старих циган
Вони прийшли сміливі та сміливі-е-е-о
І там один співав високо, а інший співав низько
А пані заспівала циганку Реггл Таггл-о
Це було нагорі, а леді пішла вниз
Одягніть її шкіряний костюм
Це був крик навколо дверей
Вона далеко з Raggle Taggle Gypsie-о
Тієї ночі було пізно, коли Господь увійшов
Розпитуючи про свою Леді-о
Служанка відповіла Господу
Вона далеко з Raggle Taggle Gypsie-о
О, тоді осідлайте для мене мого молочно-білого коня
Мій великий кінь не швидкий
Сьогодні ввечері я поїду на широке поле
І саме там я підгледжу свою леді-о
Тож він поїхав на схід.
Він поїхав на захід
Він також їздив на північ і південь
Це було, коли він виїхав на широке поле
Саме там він підглянув свою Леді-о
О, чому ти покинув свій дім і свою землю
Чому ти залишив свої гроші - о
І чому ти покинула свого єдиного одруженого Господа
Щоб забратися з Raggle Taggle Gypsy-oh
Який я дбаю про свій будинок і свою землю
Як мені байдужі гроші?
І що мені до мене, тільки одружений Господь
Мене нема з Raggle Taggle Gyspy-о
Минулої ночі ти спав у ліжку з гусячої пухи
Ковдри, намальовані так гарно-о
Сьогодні ввечері ти будеш лежати в широкому відкритому полі
В обіймах Раггл Тагґл Джипсі-о
Як я доглядаю ліжко з гусячої пером
Що мені до ковдр – о
Що я до мене тільки одружений Господи
Я пішов з Raggle Taggle Gypsy-oh
Тож він поїхав на схід, вона на захід
Він їхав високо, а я — низько
Я б хотів поцілувати жовті циганські губи
Аніж усі ваші готівка й гроші
До наших дверей підійшли троє старих циган
Вони прийшли сміливі та сміливі-е-е-о
І там один співав високо, а інший співав низько
А пані заспівала циганку Реггл Таггл-о