| Johnn's Gone For A Soldier (оригінал) | Johnn's Gone For A Soldier (переклад) |
|---|---|
| Oh I wish I were on yonder hill | О, хотів би я опинитися на тому пагорбі |
| It’s there I’d sit and cry my fill | Там я сидів і плакав досхочу |
| 'Til every tear would turn a mill | «Поки кожна сльоза не перетворить млин |
| My Johnny’s gone for a soldier | Мій Джоні пішов в солдата |
| Well, Johnny, my love, he went away | Ну, Джонні, моя люба, він поїхав |
| He would not heed what I did say | Він не зважав на те, що я сказав |
| He won’t be back for many’s a day | Він не повернеться протягом багато днів |
| My Johnny’s gone for a soldier | Мій Джоні пішов в солдата |
| Shule, shule, shule a gra | Шуле, шуле, шуле а гра |
| Oh shule, oh shule and he loves me | О шуле, о шуле, і він кохає мене |
| When he comes back, he will marry me | Коли він повернеться, вийде за мене одружитися |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
| I’ll sell my rack, I’ll sell my reel | Я продам свою стійку, я продам свою котушку |
| I’ll sell my only spinning wheel | Я продам свою єдину прядку |
| And buy my love a sword of steel | І купи моєму коханню сталевий меч |
| My Johnny’s gone for a soldier | Мій Джоні пішов в солдата |
| I’ll dye my petticoat, I’ll dye it red | Я пофарбую свою під’юбку, пофарбую в червоний |
| Around the world I’ll bake my bread | По всьому світу я буду пекти свій хліб |
| 'Til I find my love alive or dead | Поки я не знайду своє кохання живим чи мертвим |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
| Shule, shule, shule a gra | Шуле, шуле, шуле а гра |
| Oh shule, oh shule and he loves me | О шуле, о шуле, і він кохає мене |
| When he comes back, he will marry me | Коли він повернеться, вийде за мене одружитися |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
| But now my love, he has gone to France | Але тепер моя люба, він поїхав до Франції |
| To try his fortune to advance | Щоб випробувати свою долю, щоб просунутися вперед |
| If he returns, it is but a chance | Якщо він повернеться, це але шанс |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
| Shule, shule, shule a gra | Шуле, шуле, шуле а гра |
| Oh shule, oh shule and he loves me | О шуле, о шуле, і він кохає мене |
| When he comes back, he will marry me | Коли він повернеться, вийде за мене одружитися |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
| I wish, I wish, I wish in vain | Я бажаю, бажаю даремно бажаю |
| I wish I had my heart again | Я хотів би знову мати своє серце |
| 'Tis gladly I would not complain | Я б із задоволенням не скаржився |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
| Shule, shule, shule a gra | Шуле, шуле, шуле а гра |
| Oh shule, oh shule and he loves me | О шуле, о шуле, і він кохає мене |
| When he comes back, he will marry me | Коли він повернеться, вийде за мене одружитися |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
| Shule, shule, shule a gra | Шуле, шуле, шуле а гра |
| Oh shule, oh shule and he loves me | О шуле, о шуле, і він кохає мене |
| When he comes back, he will marry me | Коли він повернеться, вийде за мене одружитися |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
| My Johnny, he has gone for a soldier | Мій Джоні, він пішов у солдата |
Переклад тексту пісні Johnn's Gone For A Soldier - Ireland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnn's Gone For A Soldier , виконавця -Ireland
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:14.11.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 |