Переклад тексту пісні Undead Christ - Irdorath

Undead Christ (оригінал)

Soon after he was crucified
Death took over his soul
They threw him into a cave
A stone obstructed the hole
In the desolate hollow
Dead Jesus began to mutate
His carcass started to rise
With ravenous rage he burst his gate
First mistake — Your last mistake
Your mind will fade — Your bones will brake
Fear the day, fear the night, fear … the undead Christ
There is no hope, no salvation in sight, fear … the undead Christ
With broken wings — Try to fly
With broken legs — Now try to flee
I cut your tongue — You cannot pray
I stab your eyes — Now you cannot see
The resurrection — The rising of the undead Christ
The suffering — The annihilation of all godly fools
The body, once weak and infirm
Now a dreadful killing-machine
Without conscience and moral
No longer a religious being
First mistake — Your last mistake
Your mind will fade — Your bones will brake
Fear the day, fear the night, fear … the undead Christ
There is no hope, no salvation in sight, fear … the undead Christ

Undead Christ (переклад)

Невдовзі після цього його розіп’яли
Смерть заволоділа його душею
Вони кинули його в печеру
Камінь загородив яму
У безлюдній улоговині
Мертвий Ісус почав мутувати
Його туша почала підніматися
З ненажерливою люттю він розбив свої ворота
Перша помилка — твоя остання помилка
Твій розум згасне — твої кістки зламаються
Бійся дня, бійся ночі, бійся... неживого Христа
Надії немає, порятунку не видно, страх… неживий Христос
Зі зламаними крилами — спробуйте літати
Зі зламаними ногами — тепер спробуйте втекти
Я відрізав тобі язика — ти не можеш молитися
Я виколю тобі очі — тепер ти не бачиш
Воскресіння — воскресіння немертвого Христа
Страждання — знищення всіх дурнів
Тіло, колись слабке і немічне
Тепер жахлива машина для вбивства
Без совісті і моралі
Більше не релігійна істота
Перша помилка — твоя остання помилка
Твій розум згасне — твої кістки зламаються
Бійся дня, бійся ночі, бійся... неживого Христа
Надії немає, порятунку не видно, страх… неживий Христос