Переклад тексту пісні Remember - Iran Costa, Summerlove

Remember (оригінал)

In a while
Maybe you remember
When we met on the beach
Will you show me the way?
From that day
We’ll always be together
In a heart, in a mind
Nothing can throw we away
E na na na na na na na ni yeah
Na na na na na now
Quiero ver
Un poco de tu boca
Quiero estar en tu piel
Con tu perfume de miel
E na na na na na na na ni yeah
Na na na na na now
Quiero ver
El brillo de tus ojos
Quiero estar el día en la luz
Con la que me diràs tú
E na na na na na na na ni yeah
Na na na na na now
Show me the place
And we felt in the time we were dreaming
Show me now, feel it now
E na na na na na na na ni yeah
Na na na na na now
Quiero oír
Los versos de tus labios
Y sentir junto a ti Como tu propio carmín
E na na na na na na na ni yeah
Na na na na na now
In the past
We used to be together
Every day of our lives
Now is getting away
E na na na na na na na ni yeah
Na na na na na now
E na na na na na na na ni yeah
Na na na na na now
E na na na na …
Na na na na na now

(переклад)

Невдовзі
Можливо, пам'ятаєш
Коли ми зустрілися на пляжі
Ви покажете мені дорогу?
З того дня
Ми завжди будемо разом
У серці, у розумі
Ніщо не може викинути нас
Е на на на на на на ні так
На на на на на зараз
Quiero ver
Un poco de tu boca
Quiero estar en tu piel
Con tu parfume de miel
Е на на на на на на ні так
На на на на на зараз
Quiero ver
El brillo de tus ojos
Quiero estar el día en la luz
Con la que me diràs tú
Е на на на на на на ні так
На на на на на зараз
Покажи мені місце
І ми відчули у той час, коли мріяли
Покажи мені зараз, відчуй це зараз
Е на на на на на на ні так
На на на на на зараз
Quiero oír
Los versos de tus labios
Y sentir junto a ti Como tu propio carmín
Е на на на на на на ні так
На на на на на зараз
В минулому
Раніше ми були разом
Кожен день нашого життя
Зараз утікає
Е на на на на на на ні так
На на на на на зараз
Е на на на на на на ні так
На на на на на зараз
Е на на на на…
На на на на на зараз