Переклад тексту пісні Sola - Iran Castillo

Sola - Iran Castillo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sola , виконавця -Iran Castillo
Пісня з альбому: Amanecer
У жанрі:Кантри
Дата випуску:22.09.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:iZone

Виберіть якою мовою перекладати:

Sola (оригінал)Sola (переклад)
No, no me importa despertar Ні, я не проти прокинутися
Agotada de soñar con fantasias Знесилений мріями з фантазіями
Que pronto seran mias що скоро вони будуть моїми
No, no me quiero enamorar Ні, я не хочу закохуватися
Solo por poder contar con compañia Просто щоб можна було розраховувати на компанію
Para el amor no hay prisa Для кохання немає поспіху
No, aunque tengan que pasar Ні, навіть якщо вони мають статися
Tantos años y alinear Стільки років і вирівнюємо
A este corazon que no se fia До цього серця, що не довіряє
Yo aunque tenga que esperar Навіть якщо мені доведеться чекати
Algo tiene que llegar a aqui a mi vida Щось має прийти сюди в моє життя
Como una poesia як поезія
Sola prefiero seguir soñando Сам я вважаю за краще продовжувати мріяти
Que exista en algun lugar un abrazo Що десь існує обійми
A la medida de mis brazos на міру моїх рук
Prefiero seguir soñando Я вважаю за краще продовжувати мріяти
Que me tengo que encontrar Що я маю знайти?
Un boca a la medida de mis labios Рот розміром з мої губи
Hoy no me queda nada mas Сьогодні у мене більше нічого немає
Que pisar la realidad en este dia Чим у цей день наступити на реальність
Buscar mi plusvalia Знайди мою додаткову вартість
No, no me quiero enamorar Ні, я не хочу закохуватися
Solo por poder contar con compañia Просто щоб можна було розраховувати на компанію
Para el amor no hay prisa Для кохання немає поспіху
No, aunque tengan que pasar Ні, навіть якщо вони мають статися
Tantos años y alinear Стільки років і вирівнюємо
A este corazon que no se fia До цього серця, що не довіряє
Yo aunque tenga que esperar Навіть якщо мені доведеться чекати
Algo tiene que llegar aqui a mi vida Щось має прийти сюди в моє життя
Como una poesia як поезія
Sola prefiero seguir soñando Сам я вважаю за краще продовжувати мріяти
Que exista en algun lugar un abrazo Що десь існує обійми
A la medida de mis brazos на міру моїх рук
Prefiero seguir soñando Я вважаю за краще продовжувати мріяти
Que me tengo que encontrar Що я маю знайти?
Un boca a la medida de mis lasbiosРот в міру моїх губ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1994
2014