Переклад тексту пісні Edge of Hostility - Invisius

Edge of Hostility - Invisius
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edge of Hostility, виконавця - Invisius. Пісня з альбому The Spawn of Condemnation, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 28.02.2010
Лейбл звукозапису: Mighty
Мова пісні: Англійська

Edge of Hostility

(оригінал)
A failure is what it is
Can’t you see?
I realized you were not trying to keep us alive
When we were dying
I was sitting in my cage, blind, dead
Blinded by your grace and divine
My screams disappeared into the void
Now, you seem, seem so unreachable
I think you tried your best to keep me warm
But it began to seem so false
I couldn’t hide, avoid, deny a feel of anger
We were moving closer, closer to the edge
Why all of these sleepless nights?
Why all of these tearful fights?
You turned my world into shades of gray
We were on the edge of hostility
I couldn’t admit the pain
I was just drowning in denial
Now, I just wish
I wish that you could be by my side forevermore
Why all of these sleepless nights?
Why all of these tearful fights?
You turned my world into shades of gray
We were on the edge of hostility
We were on the edge of hostility
(переклад)
Помилка – це те, що це таке
Ви не бачите?
Я усвідомив, що ви не намагалися утримати нас живими
Коли ми вмирали
Я сидів у своїй клітці, сліпий, мертвий
Осліплений твоєю милістю і божественним
Мої крики зникли в порожнечі
Тепер, здається, ви здається таким недосяжним
Я думаю, що ви намагалися зігріти мене
Але це почало видаватись таким неправдивим
Я не міг приховати, уникнути, заперечити почуття гніву
Ми підходили ближче, ближче до краю
Чому всі ці безсонні ночі?
Навіщо всі ці плаксиві бійки?
Ти перетворив мій світ на сірі відтінки
Ми були на межі ворожості
Я не міг визнати біль
Я просто тонув у запереченні
Тепер я просто бажаю
Я хотів би, щоб ти міг бути поруч зі мною назавжди
Чому всі ці безсонні ночі?
Навіщо всі ці плаксиві бійки?
Ти перетворив мій світ на сірі відтінки
Ми були на межі ворожості
Ми були на межі ворожості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trample the Burning Past 2010
What Quits It All 2010
Betrayal to Fail 2010
The Submission Encountered 2010
Darkened Aberrations 2010
Unleashed 2010

Тексти пісень виконавця: Invisius

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Les hormones Simone 2005
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000
Can I Play with Madness 2000
Dead Wood 1992
Take You Home 2012