Переклад тексту пісні The Peripheral Sound - INVICTA

The Peripheral Sound - INVICTA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Peripheral Sound, виконавця - INVICTA
Дата випуску: 20.01.2013
Мова пісні: Англійська

The Peripheral Sound

(оригінал)
Staring in the still dream
Sound has vanished with time
Emotion has left my life
Emotion has left my heart
If not for the escaping light
I would not exist
Shimmer on what is left of me
So I won’t be
Calling through the void
Your name
Will you hear?
Listening through the void
Your name
Will I hear?
Sound over all
Beautiful as the sky is gone
Purple coats the darkness tonight
Crystal tears that fall between
The peripheral silence of death
Life and death
Death and life
Death and life
Calling through the void
Your name
Will you hear?
Listening through the void
Your name
Will I hear?
Standing in the still dream
Sound has vanished with all
Emotion has left my life
Emotion has left my heart
Calling through the void
Your name
Will you hear?
Listening through the void
Your name
Will I hear?
I can hear the absence
Is this life or the beginning of death?
I can feel the absence
Is this death or the beginning of life?
(переклад)
Дивлячись у нерухомий сон
З часом звук зник
Емоції покинули моє життя
Емоція покинула моє серце
Якби не світло, що втікає
Мене б не існувало
Мерехтить те, що залишилося від мене
Тому я не буду
Дзвінок крізь порожнечу
Твоє ім'я
Ви почуєте?
Слухання крізь порожнечу
Твоє ім'я
Чи я почую?
Звук понад усе
Красива, як небо зникло
Фіолетовий покриває темряву цієї ночі
Кришталеві сльози, що падають між
Периферійна тиша смерті
Життя і смерть
Смерть і життя
Смерть і життя
Дзвінок крізь порожнечу
Твоє ім'я
Ви почуєте?
Слухання крізь порожнечу
Твоє ім'я
Чи я почую?
Стоячи в нерухомому сні
Звук зник разом із усіма
Емоції покинули моє життя
Емоція покинула моє серце
Дзвінок крізь порожнечу
Твоє ім'я
Ви почуєте?
Слухання крізь порожнечу
Твоє ім'я
Чи я почую?
Я чую відсутність
Це життя чи початок смерті?
Я відчуваю відсутність
Це смерть чи початок життя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!