
Дата випуску: 20.01.2013
Мова пісні: Англійська
The Peripheral Sound(оригінал) |
Staring in the still dream |
Sound has vanished with time |
Emotion has left my life |
Emotion has left my heart |
If not for the escaping light |
I would not exist |
Shimmer on what is left of me |
So I won’t be |
Calling through the void |
Your name |
Will you hear? |
Listening through the void |
Your name |
Will I hear? |
Sound over all |
Beautiful as the sky is gone |
Purple coats the darkness tonight |
Crystal tears that fall between |
The peripheral silence of death |
Life and death |
Death and life |
Death and life |
Calling through the void |
Your name |
Will you hear? |
Listening through the void |
Your name |
Will I hear? |
Standing in the still dream |
Sound has vanished with all |
Emotion has left my life |
Emotion has left my heart |
Calling through the void |
Your name |
Will you hear? |
Listening through the void |
Your name |
Will I hear? |
I can hear the absence |
Is this life or the beginning of death? |
I can feel the absence |
Is this death or the beginning of life? |
(переклад) |
Дивлячись у нерухомий сон |
З часом звук зник |
Емоції покинули моє життя |
Емоція покинула моє серце |
Якби не світло, що втікає |
Мене б не існувало |
Мерехтить те, що залишилося від мене |
Тому я не буду |
Дзвінок крізь порожнечу |
Твоє ім'я |
Ви почуєте? |
Слухання крізь порожнечу |
Твоє ім'я |
Чи я почую? |
Звук понад усе |
Красива, як небо зникло |
Фіолетовий покриває темряву цієї ночі |
Кришталеві сльози, що падають між |
Периферійна тиша смерті |
Життя і смерть |
Смерть і життя |
Смерть і життя |
Дзвінок крізь порожнечу |
Твоє ім'я |
Ви почуєте? |
Слухання крізь порожнечу |
Твоє ім'я |
Чи я почую? |
Стоячи в нерухомому сні |
Звук зник разом із усіма |
Емоції покинули моє життя |
Емоція покинула моє серце |
Дзвінок крізь порожнечу |
Твоє ім'я |
Ви почуєте? |
Слухання крізь порожнечу |
Твоє ім'я |
Чи я почую? |
Я чую відсутність |
Це життя чи початок смерті? |
Я відчуваю відсутність |
Це смерть чи початок життя? |