Переклад тексту пісні No Music No Life - InterSys

No Music No Life (оригінал)

Experience and feel the atmosphere
This is your sound
Revive your soul and now it’s all so clear
You have found
A place without a worry in your life
Just full of love
Without music there’s no life
You keep me on the floor
And sweep me off my feet
You leave me wanting more
More of that funky beat
I’am going higher now
Towards another place
You play your music
I float into outer space
There will always be another part of me
The will never stop dancing dancing
Rising in my soul this music makes me whole
It gives me life.

No Music No Life (переклад)

Відчуйте та відчуйте атмосферу
Це ваш звук
Оживіть свою душу, і тепер все так ясно
Ви знайшли
Місце без турбот у вашому житті
Просто сповнений любові
Без музики немає життя
Ви тримаєте мене на підлозі
І змітьте мене з ніг
Ви залишаєте мене бажати більше
Більше цього фанк-биту
Я зараз піду вище
В інше місце
Ви граєте свою музику
Я пливу в космос
Завжди буде інша частина мене
Вони ніколи не перестануть танцювати
Зростаючи в моїй душі, ця музика робить мене цілісним
Це дає мені життя.