Переклад тексту пісні Strange New World - Intense

Strange New World (оригінал)

Where I’ve come to I can’t see
Lost my sense of true reality
Actions of my hand are not my will
Other consciences are ruling me
Learn to live in this strange new world
Can’t tell my waking life from dreams
Lost alone in this strange new world
Where nothing’s ever as it seems
No control of flesh and mind
Thought and action intertwined
Programmed ideology
Living pre-recorded destiny
Cast adrift in this strange new world
I Cannot tell the truth from lies
Trusting none in this strange new world
I Cannot even trust my eyes
Can I find the way through
To the one who’ll guide me
Change the program, set me free
Will I find the strength to
Fight the hand that leads me
Define my own reality
Learn to live in this strange new world
Can’t tell my waking life from dreams
Lost alone in this strange new world
Where nothing’s ever as it seems
Find the path through this strange new world
To see the prophet’s will be done
Never fall in this strange new world
I am the word and I live on

(переклад)

Куди я прийшов я не бачу
Втратив відчуття справжньої реальності
Дії мої руки не є моєю волею
Інша совість править мною
Навчіться жити в цьому дивному новому світі
Не можу відрізнити своє життя наяву від снів
Загублений сам у цьому дивному новому світі
Де ніщо не є таким, як здається
Немає контролю над тілом і розумом
Думка і дія переплелися
Запрограмована ідеологія
Жива заздалегідь записана доля
Летайте в цьому дивному новому світі
Я не можу відрізнити правду від брехні
Не довіряючи нікому в цьому дивному новому світі
Я навіть не можу довіряти своїм очам
Чи можу я знайти шлях
Того, хто веде мене
Змініть програму, звільніть мене
Чи знайду я в собі сили
Боріться з рукою, яка веде мене
Визначте мою власну реальність
Навчіться жити в цьому дивному новому світі
Не можу відрізнити своє життя наяву від снів
Загублений сам у цьому дивному новому світі
Де ніщо не є таким, як здається
Знайдіть шлях через цей дивний новий світ
Побачити волю пророка буде зроблено
Ніколи не потрапляйте в цей дивний новий світ
Я слово, і я живу далі