| В никуда (оригінал) | В никуда (переклад) |
|---|---|
| Кривая линия ведёт меня над пропастью | Крива лінія веде мене над прірвою |
| Я протираю новый день остатками костей | Я протираю новий день залишками кісток |
| И наше счастье спрятано за толстой лопастью | І наше щастя заховано за товстою лопатою |
| Не заберёшь его, не понеся потерь | Не забереш його, не зазнавши втрат |
| Откуда падает звезда, зачем гуляет ветер | Звідки падає зірка, навіщо гуляє вітер |
| Наш мир короткая струна, он белый, но бесцветен | Наш світ коротка струна, він білий, але безбарвний |
| Зачем ты дышишь в спину мне, со мной играя в прятки | Навіщо ти дихаєш у спину мені, зі мною граючи в хованки |
| Крыши нас не спасли, пустив домой осадки | Дахи нас не врятували, пустивши додому опади |
| Куда ведут эти облака (А-аа-а) | Куди ведуть ці хмари (А-аа-а) |
| Встречать рассвет, идти в никуда (А-аа-а) | Зустрічати світанок, йти в нікуди (А-аа-а) |
| Куда несут эти облака (А-аа-а) | Куди несуть ці хмари (А-аа-а) |
| Встречать рассвет, идти в никуда (А-аа-а) | Зустрічати світанок, йти в нікуди (А-аа-а) |
| Куда ведут эти облака (А-аа-а) | Куди ведуть ці хмари (А-аа-а) |
| Встречать рассвет, идти в никуда (А-аа-а) | Зустрічати світанок, йти в нікуди (А-аа-а) |
| Куда несут эти облака (А-аа-а) | Куди несуть ці хмари (А-аа-а) |
| Встречать рассвет, идти в никуда (А-аа-а) | Зустрічати світанок, йти в нікуди (А-аа-а) |
| Не знаю, сможем ли пройти эту игру | Не знаю, чи зможемо пройти цю гру |
| Придётся перелезть или глубоко копнуть | Прийде перелізти або глибоко копнути |
| Временами я и сам пропадаю тут | Часом я і сам пропадаю тут |
| Временами я и сам упускаю суть | Часом я і сам упускаю суть |
| Мне хватит пять минут, чтоб изменить маршрут | Мені вистачить п'ять хвилин, щоб змінити маршрут |
| И снова в долгий путь, ты вещи не забудь | І знову в довгий шлях, ти речі не забудь |
| Все раны прошлых дней, исцелены теперь | Усі рани минулих днів, зцілені тепер |
| И с чистою душой я открываю дверь | І з чистою душею я відчиняю двері |
| Куда ведут эти облака (А-аа-а) | Куди ведуть ці хмари (А-аа-а) |
| Встречать рассвет, идти в никуда (А-аа-а) | Зустрічати світанок, йти в нікуди (А-аа-а) |
| Куда несут эти облака (А-аа-а) | Куди несуть ці хмари (А-аа-а) |
| Встречать рассвет, идти в никуда (А-аа-а) | Зустрічати світанок, йти в нікуди (А-аа-а) |
| Куда ведут эти облака (А-аа-а) | Куди ведуть ці хмари (А-аа-а) |
| Встречать рассвет, идти в никуда (А-аа-а) | Зустрічати світанок, йти в нікуди (А-аа-а) |
| Куда несут эти облака (А-аа-а) | Куди несуть ці хмари (А-аа-а) |
| Встречать рассвет, идти в никуда (А-аа-а) | Зустрічати світанок, йти в нікуди (А-аа-а) |
Переклад тексту пісні В никуда - Инсомни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В никуда , виконавця -Инсомни
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:18.10.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 |