Переклад тексту пісні Game Over - Insolence

Game Over (оригінал)

Why does this take
All of my energy?
I feel like I’m killin' you
But you’re killing me
My last emotion at zero
Why is this happening?
I don’t know
You think that this is a game
You think that this is a game
Well, I’m breaking down
It’s happening right here
I can’t find myself
Fall
Down
And ruin everything
Faulty distant wound reopen
Fortified then broken
Story unfolds truth of an outcast
Lost in a circle of firebombs
Crowded failed reaction
Slipped from lack of traction
This is my fire, this is my flame
Burning inside of me now
Survival
It means everything
When you are locked inside
Of your cell, of insecurity
You think that this is a game
You think that this is a game
Well, I’m breaking down
It’s happening right here
I can’t find myself
Fall
Down
And ruin everything
Backtrack, stunned inside emotion
Repaired and re-broken
Torn at the seam
Sound of an onslaught bastard associate
Distance only forgin' outwards
Peace is not without war
This is my fire, this is my pain
Burnin' inside of me now
You think that this is a game
You think that this is a game
You think that this is a game
You think that this is a game
They tell me, don’t jump in the water
If you can’t swim with the sharks now
Lost in the function, chain reaction
Feelin' something fall backwards
All I breathe inside I
Hopefully becomes
This is my fire, this is my pain
Burning inside of me now
You think that this is a game
You think that this is a game
You think that this is a game
You think that this is a game
You think that this is a game
(Before it starts)
You think that this is a game
(The game is over)
You think that this is a game
(Before it starts)
You think that this is a game
(The game is over)

Game Over (переклад)

Чому це займає
Всю мою енергію?
Я відчуваю, що вбиваю тебе
Але ти мене вбиваєш
Мої останні емоції на нулі
Чому це відбувається?
Не знаю
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
Ну, я ламаю
Це відбувається саме тут
Я не можу знайти себе
падіння
Вниз
І все зіпсувати
Несправна віддалена рана знову розкривається
Укріплений, потім розбитий
Історія розкриває правду про ізгоя
Загублений у колі вогнепальних бомб
Багатолюдна невдала реакція
Посковзнувся через відсутність зчеплення
Це мій вогонь, це моє полум’я
Горить всередині мене зараз
Виживання
Це означає все
Коли ти замкнений всередині
З твоєї камери, небезпеки
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
Ну, я ламаю
Це відбувається саме тут
Я не можу знайти себе
падіння
Вниз
І все зіпсувати
Backtrack, приголомшені внутрішні емоції
Відремонтований і знову зламаний
Порваний по шву
Звук помічника-натиску
Відстань тільки виходить назовні
Мир не без війни
Це мій вогонь, це мій біль
Зараз у мене горить
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
Кажуть мені, не стрибайте у воду
Якщо зараз ви не можете плавати з акулами
Втрата у функції, ланцюгова реакція
Відчуваю, як щось падає назад
Все, чим я дихаю всередині
Сподіваюся, стане
Це мій вогонь, це мій біль
Горить всередині мене зараз
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
Ви думаєте, що це гра
(Перш ніж почнеться)
Ви думаєте, що це гра
(Гра закінчена)
Ви думаєте, що це гра
(Перш ніж почнеться)
Ви думаєте, що це гра
(Гра закінчена)