Переклад тексту пісні Solitary Death in Nocturnal Woodlands - Inquisition

Solitary Death in Nocturnal Woodlands (оригінал)

Night of the black sorrowfull moaning winds blowing
Through these melancholic woods how I feel so dead here
Sad and cold as I hear crypt sounds of moan
Only thought of sorrow bring me down to the pits of bottomless black
In this endless extreme tomb of weeping sadness
I am embraced by the cosmic force of night
Pain dooming… death coming…
Shadows of misery are casted by
The fullmoon light and stars of hellfire shine
Feeling the weak and enshrouded, shall I remain in grieving
Pain surrounded by lone
Death I seek in solitary as I begin to hear the voices of melancholic doom
Suicide in lonesome lands of endless
Sadness burns within my final thought of shun
Moan bleeding… die weeping…
Dying alone in the woodlands isolated
In my empire of solitary death
Total sadness, total darkness, total coldness, total pain
Satan I invoke you with my death under the black sky of night
Dean, dead, satan I am dead…

Solitary Death in Nocturnal Woodlands (переклад)

Ніч чорних скорботних стогінних вітрів
Через ці меланхолійні ліси, як я почуваюся таким мертвим тут
Сумний і холодний, коли я чую стогін із склепу
Лише думка про печаль опускає мене до бездонної чорної
У цій нескінченній надзвичайній могилі плачучого смутку
Мене обіймає космічна сила ночі
Біль прирікає... смерть наближається...
Відкидаються тіні нещастя
Світло повного місяця й зорі пекельного вогню сяють
Відчуваючи себе слабким і окутаним, я залишусь сумувати
Біль, оточений самотнім
Смерть я шукаю в самотні, коли я починаю чути голоси меланхолійної приреченості
Самогубство в самотніх країнах безкрая
Смуток горить в моїй останній думці про уникнення
Стогнати кров'ю... помри плач...
Вмирає на самоті в ізольованій лісовій місцевості
У моїй імперії самотньої смерті
Повний смуток, повна темрява, повний холод, повний біль
Сатана, я закликаю тебе своєю смертю під чорним небом ночі
Дін, мертвий, сатана, я мер …