| Love Stays 4 Ever (оригінал) | Love Stays 4 Ever (переклад) |
|---|---|
| Любовь не рождается, она создаётся. | Любовь не рождается, она создаётся. |
| Картинки меняются — любовь остаётся. | Картинки меняются — любовь остаётся. |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Время уходит, меняется сознание. | Время уходит, меняется сознание. |
| Порою радость ранит как наказание. | Порою радість ранить як кара. |
| Задачи поставлены, выводы серьёзны. | Задачи поставлены, выводы серьёзные. |
| Только зачем-то снова катятся слёзы. | Тільки зачем-то знову катятся сльози. |
| Почему всё не так, как мне хотелось? | Чому все не так, як мені хотілося? |
| Собранная мозаика вдрызг разлетелась. | Собранная мозаика вдрызг разлетелась. |
| Цветными брызгами или осколками | Цветными брызгами или осколками |
| В руки впилась своими иголками. | В руки впилась своїми іголками. |
| Ладони сжимаю, всё равно знаю — | Ладони сжимаю, все равно знаю — |
| Я могу, я сердце не потеряю. | Я могу, я сердце не втрачаю. |
| Любовь не рождается, она создаётся | Любовь не рождается, она создаётся |
| Картинки меняются — любовь остаётся. | Картинки меняются — любовь остаётся. |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Любовь не рождается, она создаётся. | Любовь не рождается, она создаётся. |
| Картинки меняются — любовь остаётся. | Картинки меняются — любовь остаётся. |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Мир наполняют опасные случайности, | Мир наполняют опасные случайности, |
| В миг загоняют, доводят до крайности, | В миг загоняют, доводят до крайности, |
| Не дают покоя, что это такое? | Не дають покоя, що це таке? |
| Я не хочу терять сердце живое. | Я не хочу терять сердце живое. |
| Почему всё не так, как мне хотелось? | Чому все не так, як мені хотілося? |
| Собранная мозаика вдрызг разлетелась. | Собранная мозаика вдрызг разлетелась. |
| Цветными брызгами или осколками | Цветными брызгами или осколками |
| В руки впилась своими иголками. | В руки впилась своїми іголками. |
| Ладони сжимаю, всё равно знаю — | Ладони сжимаю, все равно знаю — |
| Я могу, я сердце не потеряю | Я могу, я сердце не втрачаю |
| Любовь не рождается, она создаётся. | Любовь не рождается, она создаётся. |
| Картинки меняются — любовь остаётся. | Картинки меняются — любовь остаётся. |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Мы любим! | ми любим! |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Любовь не рождается, она создаётся. | Любовь не рождается, она создаётся. |
| Картинки меняются — любовь остаётся. | Картинки меняются — любовь остаётся. |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Из лабиринта выхода не видно, | Із лабіринта виходу не видно, |
| И, кажется, его не найти. | І, здається, його не знайти. |
| От вдоха и до выдоха | От вдоха и до выдоха |
| Ты можешь только дальше дышать и идти. | Ти можешь тільки далі дишать і ідти. |
| Из лабиринта выхода не видно, | Із лабіринта виходу не видно, |
| И кажется его не найти. | Здається, його не знайти. |
| От вдоха и до выдоха | От вдоха и до выдоха |
| Ты можешь только дальше дышать и идти. | Ти можешь тільки далі дишать і ідти. |
| Туда, где забыли, | Туда, де забили, |
| Туда, где любили, | Туда, де любили, |
| Туда, где не ждали. | Туда, де не ждали. |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Туда, где забыли, | Туда, де забили, |
| Туда, где любили, | Туда, де любили, |
| Туда, где не ждали. | Туда, де не ждали. |
| Любовь остаётся. | Любовь остаётся. |
| Мы любим! | ми любим! |
Переклад тексту пісні Love Stays 4 Ever - Инна Стилл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Stays 4 Ever , виконавця -Инна Стилл
У жанрі:Соул
Дата випуску:01.10.2021
Виберіть якою мовою перекладати: