Переклад тексту пісні Should I Stay - Indigenous

Should I Stay (оригінал)

I can tell by the look on your face
That you mind is in a different place
So tell me where do we go
From here, oh from here
Should i stay, should i go
I’ve never had to face this before
I can say i was true
Leaving you is too hard for me to do
You can hide the way you feel
You can say that this ain’t real
So tell me where do we go
From here, oh from here
Should i stay, should i go
I never had to face this before
I can say i was true
Leaving you is too hard for me to do
Should i stay should i go
I never had to face this before
I can say i was true
Leaving you is too hard for me to do

(переклад)

Я бачу по вигляду твоєї особи
Ваша думка знаходиться в іншому місці
Тож скажіть мені куди нам пойти
Звідси, о звідси
Чи варто залишатися, чи варто піти
Мені ніколи не доводилося стикатися з цим раніше
Можу сказати, що я був правдою
Мені надто важко залишити вас
Ви можете приховати свої почуття
Можна сказати, що це не реально
Тож скажіть мені куди нам пойти
Звідси, о звідси
Чи варто залишатися, чи варто піти
Мені ніколи не доводилося стикатися з цим раніше
Можу сказати, що я був правдою
Мені надто важко залишити вас
Якщо я залишусь, мені поїхати
Мені ніколи не доводилося стикатися з цим раніше
Можу сказати, що я був правдою
Мені надто важко залишити вас