Переклад тексту пісні RETROMODERN - Indica

RETROMODERN (оригінал)

My whole fit look retro, can’t trust you, no Metro
My mojo so extra, she so fine and sexy
Way too drunk and messy, she forgot to text me
Right now I feel empty, pills she pop like plenty
Please don’t pop too many, please stay off the Xanny
Her whole fit by Fendi, her makeup by Fenty
Oh you think you fancy, please don’t crash a Bentley
She love to go fast, foot pressed on the gas
Retro, retro yuh
Retro, retro
Retro, retro
Retro modern lit, retro modern lit
Retro modern lit, retro modern lit
Retro modern lit, retro modern lit
Lambo down, lambo down yeah
Lambo down yeah, retro modern
Lambo down Mulholland Drive, shade with the tint all on my eyes
24 inch all on my ride, I pledge to get fresh or die
I hit the blunt and I drink right after
Party at the club and a party right after
California drugs in a California mansion
Rockstar life no Marilyn Manson
Tab all on my tongue, do drugs while I’m young
Lit up like the sun, smoke all in my lungs
Please tape off my section, please stop with the flexing yuh
Clear out my direction, she just want attention
Sex, drugs, rock and roll, I can not go slow
That’s just how it go through the high and lows
All she do is blow, all I smoke is dope yuh
My fit clean like soap, I cannot go broke
Ride for me like you ride the metro
Modern life, living like I’m retro
Anxious as fuck, high as fuck, this ain’t nothing new
I go up high as fuck just to catch a view
Rolling up a blunt before I go to sleep
Going on a run, Yeezys on my feet
Retro, retro, retro, yuh, yuh

RETROMODERN (переклад)

Весь мій вигляд виглядає в стилі ретро, ​​я не можу тобі довіряти, немає Metro
Моя моджо така екстра, вона така гарна та сексуальна
Надто п’яна та брудна, вона забула надіслати мені повідомлення
Зараз я почуваюся порожнім, таблеток вона випадає вдосталь
Будь ласка, не тріпайте занадто багато, будь ласка, тримайтеся подалі від Xanny
Її весь костюм від Fendi, її макіяж від Fenty
О, ви думаєте, що вам подобається, будь ласка, не розбийте Bentley
Вона любить їхати швидко, натиснувши на газ
Ретро, ​​ретро ну
Ретро, ​​ретро
Ретро, ​​ретро
Ретро сучасне освітлення, ретро сучасне освітлення
Ретро сучасне освітлення, ретро сучасне освітлення
Ретро сучасне освітлення, ретро сучасне освітлення
Ламбо вниз, ламбо вниз так
Lambo вниз так, ретро сучасний
Ламбо на Малголланд-драйв, тінь з відтінком на моїх очах
24 дюйми всього на моїй поїздці, я обіцяю освіжитися або помру
Я вдарив тупий і п’ю одразу після цього
Вечірка в клубі і вечірка відразу після
Каліфорнійські наркотики в каліфорнійському особняку
Життя рок-зірки без Мериліна Менсона
Табу все на мій язик, вживай наркотики, поки я молодий
Освітлений, як сонце, весь дим у моїх легенях
Будь ласка, заклейте мій розділ, будь ласка, припиніть згинання йух
Очистіть мій напрямок, вона просто хоче уваги
Секс, наркотики, рок-н-рол, я не можу йти повільно
Ось як він проходить крізь злети та падіння
Все, що вона робить, це дути, все, що я курю, це наркотики
Мій стан чистий, як мило, я не можу розоритися
Їдь для мене, як ти їдеш у метро
Сучасне життя, живу як ретро
Неспокійний, як хрень, високий як хрень, це не щось нове
Я підіймаюся високо, до херня, лише щоб зловити вид
Згортаю тупий перед тим, як лягати спати
Йду на пробіжку, Yeezys на моїх ногах
Ретро, ​​ретро, ​​ретро, ​​ну, ну