Переклад тексту пісні Tired of Being Told - Indianola

Tired of Being Told (оригінал)

Your back’s against the wall
You’re staring into space
It’s like talking to a ghost half a mile away
So come on girl
Don’t be so cold
I have tried to tell you
But you’re tired of being told
You’re tired so tired
There’s coals under your feet
But your cheeks are turning red
Pull the wool over your eyes
With snakes under your bed
So come on girl
Don’t be so cold
I have tried to tell you
But you’re tired of being told
You’re way too young to act so old
I have tried to tell you
Oh I have tried to tell you
I have tried to tell you
But you’re tired of being told
Your tired so tired
Your backs against the wall
You’re staring into space
It’s like talking to a ghost half a mile away
So come on girl
Don’t be so cold
I have tried to tell you
But your tired of being told

(переклад)

Ваша спина до стіни
Ти дивишся в космос
Це як розмова з привидом за півмилі від вас
Тож давай дівчино
Не будь таким холодним
Я намагався розповісти вам
Але ви втомилися від розповідей
Ти так втомився
Під ногами вугілля
Але твої щоки червоніють
Натягніть шерсть на очі
Зі зміями під ліжком
Тож давай дівчино
Не будь таким холодним
Я намагався розповісти вам
Але ви втомилися від розповідей
Ви надто молоді, щоб поводитися такими старими
Я намагався розповісти вам
О, я намагався тобі сказати
Я намагався розповісти вам
Але ви втомилися від розповідей
Ти так втомився
Ваші спини до стіни
Ти дивишся в космос
Це як розмова з привидом за півмилі від вас
Тож давай дівчино
Не будь таким холодним
Я намагався розповісти вам
Але ви втомилися від того, що вам кажуть