Переклад тексту пісні Inception - The London Film Score Orchestra, The Academy Orchestra

Inception (оригінал)

In the home of the free
And the land of the brave
I know you
I know you would never be enslaved
To the object of your desire
It’s like walking on a tightrope wire
When everything you see
Everything
Is just a mirror of what you believe
We’re in this world but not of it
In this world but not of it
In this world but not in this world
Up is not always up
And down does not mean out
And sometimes a fairy tale
Can’t show you what you’re all about
But if you listen closely
Oh say don’t you see
Everything everything
Everything is here to set you free
We’re in this world but not of it
In this world but not of it
In this world but not in this world
And we walk in twisted midnite
Under an alien sky
Listening to ninety-nine
Channels of white noise
We’re in this world but not of it
In this world but not of it
In this world but not in this world

Inception (переклад)

У домі вільних
І країна сміливих
Я знаю тебе
Я знаю, що ти ніколи не станеш рабом
До об’єкта вашого бажання
Це як ходити по натягнутому тросу
Коли все, що ти бачиш
Все
Це лише дзеркало у що ви вірите
Ми в цьому світі, але не в ньому
У цьому світі, але не в ньому
У цьому світі, але не в цьому світі
Вгору не завжди вгору
І вниз не означає вихід
А іноді казка
Не можу показати вам, про що ви
Але якщо уважно слухати
О, скажи, чи не бачиш
Все все
Тут є все, щоб зробити вас вільними
Ми в цьому світі, але не в ньому
У цьому світі, але не в ньому
У цьому світі, але не в цьому світі
І ми ходимо в скрученому середині
Під інопланетним небом
Слухаю 99
Канали білого шуму
Ми в цьому світі, але не в ньому
У цьому світі, але не в ньому
У цьому світі, але не в цьому світі