Переклад тексту пісні Youth Generation - In Venus

Youth Generation (оригінал)

We are young
And we are lost
Running in circles
Around and around
Searching for nothing
Spending life
Wasting our only chance
To make the difference
We don’t have friends
They’re a lot of contacts
Deep depression
This gonna hurt us
The capitalism fucked up
Our existence
Our eyes are blurry
As a Photoshop filter
We need to have
Have is more than breath
We need to need
Cause the system needs and needs
We need to want
We have an anguish We don’t have friends
They’re a lot of contacts
Deep depression
This gonna hurt us
And I feel just
Like somebody else

Youth Generation (переклад)

Ми молоді
І ми загублені
Біг по колах
Кругом і навколо
Нічого не шукати
Витрачати життя
Втрачаємо наш єдиний шанс
Щоб змінити ситуацію
У нас немає друзів
Це багато контактів
Глибока депресія
Це зашкодить нам
Капіталізм облажався
Наше існування
Наші очі розпливаються
Як фільтр Photoshop
Нам потрібно мати
Мати — це більше, ніж дихати
Нам потрібно
Причина системних потреб і потреб
Нам потрібно хотіти
Ми маємо тугу Ми не маємо друзів
Це багато контактів
Глибока депресія
Це зашкодить нам
І я відчуваю себе справедливим
Як хтось інший