Переклад тексту пісні Fairweather Friends - In Trance 95

Fairweather Friends (оригінал)

Fishes in the sea
The death of you and me
Thoughts fly high in the sky
Never asked to die
Worries in your bed
That lead you nowhere
Just for once decide
See the things the other side
There, the guiding man
Trying to find the junk
And a woman dressed in black
Searching for the ideal fuck
Oh she begs you on her knees
This isn’t a pretentious kiss
Knew it from before
You learnt your lesson long ago
She asked the time
Said I saw a crime
It happened on the stream
I heard a strength full scream
Good night St Vitus dance
In the twilight romance
Too hard to find your home
When all the houses have gone
Staring at the sea
The death of you and me
Thoughts fly high in the sky
Never asked to die
Worries in your head
That lead you nowhere
Just for once decide
See the things the other side

(переклад)

Риба в морі
Смерть тебе і мене
Думки літають високо в небі
Ніколи не просив померти
Турботи в твоєму ліжку
Це вас нікуди не приведе
Вирішіть лише раз
Подивіться на речі з іншого боку
Там, провідник
Спроба знайти сміття
І жінка, одягнена в чорне
У пошуках ідеального траха
О, вона благає вас на колінах
Це не претензійний поцілунок
Знав це з раніше
Ви давно засвоїли свій урок
Вона запитала час
Сказав, що бачив злочин
Це сталося у потоці
Я почула сильний повний крик
На добраніч танець Святого Віта
У сутінках роман
Надто важко знайти свій дім
Коли всі будинки розійшлися
Дивлячись на море
Смерть тебе і мене
Думки літають високо в небі
Ніколи не просив померти
Турботи в голові
Це вас нікуди не приведе
Вирішіть лише раз
Подивіться на речі з іншого боку