| Kashmir (оригінал) | Kashmir (переклад) |
|---|---|
| Oh, let the sun beat down upon my face | Ой, нехай сонце б’є в моє обличчя |
| Stars to fill my dream | Зірки, щоб наповнити мою мрію |
| I am a traveler of both time and space | Я мандрівник і в часі, і в просторі |
| To be where I have been | Щоб бути там, де я був |
| To sit with elders of the gentle race | Сидіти зі старійшинами ніжного роду |
| This world has seldom seen | Цей світ рідко бачив |
| They talk of days for which they sit and wait | Вони говорять про дні, на які сидять і чекають |
| When all will be revealed | Коли все буде розкрито |
| Talk and song from tongues of lilting grace | Розмови й пісні з лагідних язиків |
| Sounds caress my ear | Звуки пестять моє вухо |
| But not a word I heard could I relate | Але жодного почутого слова я не міг розповісти |
| The story was quite clear | Історія була цілком зрозуміла |
| Oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой |
| Oh, baby, baby I’ve been flying | О, дитинко, дитино, я літав |
| Oh, yeah | О так |
| Slowly dying | Повільно вмирає |
| Slowly dying, yeah | Повільно вмирає, так |
| Ain’t no denying | Не заперечувати |
| Ain’t no denying | Не заперечувати |
| All I see turns to brown as the sun burns the ground | Усе, що я бачу, стає коричневим, коли сонце випікає землю |
| And my eyes fill with sand | І мої очі наповнюються піском |
| As I scan this wasted land trying to find | Коли я сканую цю пусту землю, намагаючись знайти |
| Trying to find, trying to find where I’ve been | Намагаюся знайти, намагаюся знайти, де я був |
| Oh, pilot of the storm who leaves no trace | О, льотчик бурі, який не залишає слідів |
| Like thoughts inside a dream | Як думки у сні |
| I hid the path that led me to that place | Я сховав шлях, який привів мене до туди |
| Yellow desert stream | Жовтий пустельний потік |
| My Shangri-la beneath the summer moon | Моя Шангрі-ла під літнім місяцем |
| I will return again | Я повернуся знову |
| Sure as the dust that floats high in June | Зрозуміло, як пил, що піднімається високо в червні |
| When moving through Kashmir | При пересуванні через Кашмір |
| Oh, father of the four winds, fill my sails | О, батько чотирьох вітрів, наповни мої вітрила |
| Across the sea of years | Через море років |
| With no provision, but an open face | Без забезпечення, але з відкритим обличчям |
| Along the straits of fear | На протоках страху |
| Oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой |
| Yeah | Ага |
| Oh, when I’m on | О, коли я на |
| When I’m on my way, yeah | Коли я вже в дорозі, так |
| When I see | Коли я бачу |
| When I see the way, you stay, yeah | Коли я бачу дорогу, ти залишайся, так |
| Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah | О, так, так, о, так, так |
| When I’m down, down, down | Коли я внизу, вниз, вниз |
| Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah | О, так, так, о, так, так |
| When I’m down, down, down, down | Коли я внизу, вниз, вниз, вниз |
| Oh, I’m on my way | О, я вже в дорозі |
| Hey baby, come on baby | Гей, дитино, давай, дитино |
| Pretty baby | Гарненька дитина |
| Hey baby, pretty baby | Гей, дитинко, гарненька |
| Come on baby | Давай мала |
| Hey baby, come on baby | Гей, дитино, давай, дитино |
| Pretty baby | Гарненька дитина |
| Hey baby, come on baby | Гей, дитино, давай, дитино |
| Pretty baby | Гарненька дитина |
| I’m on my way | Я в дорозі |
| I’m on my way | Я в дорозі |
Переклад тексту пісні Kashmir - In The Light of Led Zeppelin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kashmir , виконавця -In The Light of Led Zeppelin
Пісня з альбому Pompeii Sessions
у жанріАльтернатива
Дата випуску:22.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |