| Suicidal Village (оригінал) | Suicidal Village (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I just don’t know who to turn to | Іноді я просто не знаю, до кого звернутись |
| But I know he will always be there, watching over me | Але я знаю, що він завжди буде там, пильнуючи мене |
| If you had known that I had returned home, would life have been an option? | Якби ви знали, що я повернувся додому, чи було б життя виходом? |
| Was it predetermined? | Чи було це заздалегідь визначено? |
| Or was it just something that should never of happened? | Або це щось, чого ніколи не повинно бутись? |
| These are the days I will never forget | Ці дні я ніколи не забуду |
| And this is the day I will never admit | І цього дня я ніколи не зізнаюся |
| Father, oh father where did you go? | Батьку, батьку, куди ти подівся? |
| Count back the years you left me on my own | Порахуй роки, що ти залишив мене сам |
| If only I could find the right words to say everything that I feel | Якби я міг знайти правильні слова, щоб сказати все, що відчуваю |
| But everything is just not enough to bring you back | Але всього недостатньо, щоб повернути вас |
| It’s just not enough to bring you home | Цього недостатньо, щоб повернути вас додому |
| What makes a man lose control? | Що змушує чоловік втрачати контроль? |
| What makes a man throw it all away? | Що змушує людину кинути все це? |
| What makes a man lose control? | Що змушує чоловік втрачати контроль? |
| What makes a man give up on me? | Що змушує чоловіка відмовитися від мене? |
Переклад тексту пісні Suicidal Village -
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:29.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: