| Breaking and Mending (оригінал) | Breaking and Mending (переклад) |
|---|---|
| The pressure of your touch takes its final toll on us | Тиск вашого дотику забирає для нас останній удар |
| Where once we thought you were strong, you were weaker than we’d ever know | Коли ми вважали, що ти сильний, ти був слабшим, ніж ми могли здогадуватися |
| You kept the truth to yourself, so secret and silently hell | Ти тримав правду при собі, такий таємний і тихий пекло |
| If only we knew where you stood | Якби ми знали, де ви перебуваєте |
| We could of been there where you fell | Ми могли б бути там, де ви впали |
| It was beautiful when nobody saw through the cover and into the core | Було чудово, коли ніхто не бачив наскрізь кришку та всередину |
| You were broken, soon you will mend | Ти був зламаний, скоро ти поправишся |
| The static reactions you gave when you realised you were to blame | Статичні реакції, які ви дали, коли зрозуміли, що самі винні |
| You were never creative while finding the cause of why everything that you loved | Ви ніколи не були креативними, знаходячи причину, чому все, що вам подобається |
| Is now lost | зараз втрачено |
| It was beautiful when nobody saw through the cover and into the core | Було чудово, коли ніхто не бачив наскрізь кришку та всередину |
| You were broken but soon you will mend | Ти був зламаний, але скоро ти поправишся |
| Relations are turning to something opposed | Відносини перетворюються на щось протилежне |
| This wouldn’t have gone so long had your intentions been exposed | Це не тривало б так довго, якби ваші наміри були розкриті |
| Denying allegiance to something beautiful | Відмова від вірності чогось прекрасного |
| Don’t join with the lapse they are an act of silence in love | Не приєднуйтесь до промаху, вони — акт мовчання в любові |
| It was beautiful when nobody saw through the cover and into the core | Було чудово, коли ніхто не бачив наскрізь кришку та всередину |
| You were broken but soon you will mend | Ти був зламаний, але скоро ти поправишся |
| Soon you will mend | Скоро ти поправишся |
Переклад тексту пісні Breaking and Mending -
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:29.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: