Переклад тексту пісні Кто скажет - Imprintband

Кто скажет (оригінал)

Всё мне говорило о Тебе,
Но слишком был уверенным в себе,
Думал, что всего добился сам
Прости, я много так не понимал
Столько в жизни я своей не знал
Я не знал, дыханье Кто давал
Я не знал, кто исполнял мечты
Я не знал, а это был Ты
Кто скажет, я знать так хочу
Почему без Тебя я жить не могу?
Почему без Тебя так трудно дышать?
Почему только Ты можешь счастье мне дать?
Ты всегда со мною рядом был
Жизнь хранил и преданно любил
Поднимал, когда падал я
Ты прости и измени меня
Ты — Бог мой, теперь знаю я
Что вся моя жизнь, она от Тебя
Что дыханье во мне, оно тоже Твоё
Подарил Ты мне жизнь, в Тебе счастье моё

Кто скажет (переклад)

Все мені говорило про Тебе,
Але надто був впевненим у собі,
Думав, що всього досяг сам
Вибач, я багато так не розумів
Стільки в житті я свого не знав
Я не знав, дихання Хто давав
Я не знав, хто виконував мрії
Я не знав, а це був Ти
Хто скаже, я знати так хочу
Чому без Тебе я жити не можу?
Чому без Тебе так важко дихати?
Чому тільки Ти можеш щастя мені дати?
Ти завжди зі мною поряд був
Життя зберігав і віддано любив
Піднімав, коли падав я
Ти пробач і зміни мене
Ти— Бог мій, тепер знаю я
Що все моє життя, воно від Тебе
Що дихання у мені, воно теж Твоє
Подарував Ти мені життя, в тобі щастя моє