Переклад тексту пісні Drinking Wine from the Wounds of Our Dead Wives - IMPERIAL

Drinking Wine from the Wounds of Our Dead Wives (оригінал)

So take your vows and seal them with a kiss
Pour out your lives and seal them with a kiss
Vows that fail with a kiss
We will not sympathize with the life
With the path you have chose
You have lived
Fill these wounds with wine
Drink these wounds dry
And drink into vengeance
Drinking wine from the wounds of our dead wives
Lips once soft now razor sharp
Body once warm now dead, cold
I take your hand in sickness and in health
Or until I feel this love is dead
And with this ring I will destroy your heart
Dear so called love till death due us part
We drove her to her grave
And never thought of who it would affect
To be one
Death to me
Goodbye my bride

Drinking Wine from the Wounds of Our Dead Wives (переклад)

Тож прийміть свої обітниці та закріпіть їх поцілунком
Вилийте свої життя та запечатайте їх поцілунком
Обітниці, які зазнають поцілунку
Ми не будемо співчувати життю
З тим шляхом, який ви вибрали
Ви жили
Залийте ці рани вином
Випийте ці рани сухими
І пити в помсту
Пити вино з ран наших мертвих дружин
Колись м’які губи тепер гострі як бритва
Колись тепле тіло тепер мертве, холодне
Беру твою руку в хворобі і в здоров’ї
Або поки я не відчую, що це кохання мертве
І цим кільцем я знищу твоє серце
Дороге так зване кохання до смерті через нас
Ми відвезли її на могилу
І ніколи не думав, кого це вплине
Щоб бути одним
Смерть мені
Прощавай, моя наречена