| Total War, Winter War (оригінал) | Total War, Winter War (переклад) |
|---|---|
| Do you want total war? | Ви хочете повної війни? |
| Yes we want total war! | Так, ми хочемо повної війни! |
| Do you want fucking war? | Ти хочеш біса війни? |
| Yes we want fucking war! | Так, ми хочемо біса війни! |
| November 1939, eastern front line | Листопад 1939 р., лінія східного фронту |
| Machine gun fire, defending our pride | Кулеметний вогонь, захищаючи нашу гордість |
| Four months of hell, thousands of bombs fell | Чотири місяці пекла, тисячі бомби впали |
| Antaa tulla tänne vaan, SUOMI FINLAND PERKELE! | Antaa tulla tänne vaan, SUOMI FINLAND PERKELE! |
| PERKELE! | ПЕРКЕЛЕ! |
| WAR — Winter war | ВІЙНА — Зимова війна |
| WAR — Bowe to no one | ВІЙНА — нікому не кланяйтеся |
| WAR — Winter war | ВІЙНА — Зимова війна |
| WAR — Kill them all | ВІЙНА — Вбити їх усіх |
| Russia beaten up, over 200 000 communists dead | Росія побита, понад 200 000 комуністів загинуло |
| If they want a new war, this time will kill them all | Якщо вони хочуть нової війни, цей час уб’є їх усіх |
| WAR — Winter war | ВІЙНА — Зимова війна |
| WAR — Bowe to no one | ВІЙНА — нікому не кланяйтеся |
| WAR — Winter war | ВІЙНА — Зимова війна |
| WAR — Kill them all | ВІЙНА — Вбити їх усіх |
