| I’m going crazy
| Я сходжу з розуму
|
| For you (for you)
| Для вас (для вас)
|
| And you drive me crazy
| І ти зводиш мене з розуму
|
| Its true (its trueeee)
| Це правда (це правда)
|
| Verse 1 (HighRise):
| Куплет 1 (HighRise):
|
| I saw her one night
| Я побачив її одного вечора
|
| It felt so right
| Це було так правильно
|
| Not another one of these hoes bro
| Не ще одна з цих мотик, брате
|
| She got me feeling she could be my wife
| Вона викликала у мене відчуття, що вона може бути моєю дружиною
|
| I got to switch up my mind
| Мені потрібно переключитися
|
| So don’t treat her like trick
| Тож не поводьтеся з нею як з трюком
|
| Shes a dime and i like that
| Вона копійки, і мені це подобається
|
| Unlike all the others
| На відміну від усіх інших
|
| She’s something special
| Вона щось особливе
|
| And I think that i might want to treat her right
| І я думаю, що можу хотіти ставитися з нею правильно
|
| She ain’t on my dick
| Вона не на моєму члені
|
| But she’s on my mind
| Але вона у мене на думці
|
| And I be thinking about her all of the time
| І я весь час думаю про неї
|
| I wanna introduce myself
| Я хочу представитися
|
| And let her come to know who I am
| І нехай вона дізнається, хто я
|
| Then i steal her heart and turn her ride or die fam
| Тоді я вкраду її серце і переверну її поїздку, або помри сім’єю
|
| She’s different though
| Хоча вона інша
|
| It makes me nervous
| Це змушує мене нервувати
|
| Not a simple hoe
| Не проста мотика
|
| She’s got purpose
| У неї є мета
|
| That’s what lets me know that she’s worth it
| Саме це дає мені зрозуміти, що вона того варта
|
| I just hope she thinks that i deserve it
| Я просто сподіваюся, що вона вважає, що я цього заслуговую
|
| Bridge 1 (HighRise):
| Міст 1 (висотний):
|
| First things first
| Насамперед
|
| I’m getting that number
| Я отримую цей номер
|
| And then I’m gonna call her for a date
| А потім я покличу її на побачення
|
| For a girl like her
| Для такої дівчини, як вона
|
| This -ish gone be done right
| Це потрібно зробити правильно
|
| And then I’m gonna make her come first
| А потім я зроблю її першою
|
| Got me thinking about bar life to big houses
| Змусив мене задуматися про життя барів у великих будинках
|
| Going from one nights til we spouses | Від однієї ночі до подружжя |
| Maybe twenty kids running around but
| Можливо, двадцять дітей бігають, але
|
| It fucks me up that that sounds right
| Мене бентежить те, що це звучить правильно
|
| Like wild boy to 'Yes miss Daisy'
| Як дикий хлопчик на "Так, міс Дейзі"
|
| What the fuck you do to me
| Якого біса ти зі мною робиш
|
| Think I’m crazy
| Думай, що я божевільний
|
| All my homies been around
| Усі мої дома були поруч
|
| Asking if I’m gonna slay
| Питання, чи збираюся я вбивати
|
| But I’m blowing their minds when i say i wanna date ya
| Але я приголомшую їх, коли кажу, що хочу з тобою зустрічатися
|
| What the fuck you do to me lady?
| Що, на біса, ти робиш зі мною, леді?
|
| What the fuck you do to me baby?
| Що, на біса, ти робиш зі мною, дитинко?
|
| I truly think I’ve gone crazy
| Мені справді здається, що я збожеволів
|
| (truly think I’ve gone crazy)
| (справді думаю, що я збожеволів)
|
| Pre-chorus (Hyde):
| Передприспів (Хайд):
|
| I can’t get you out my mind, Girl
| Я не можу збити тебе з розуму, дівчинко
|
| I think about you all the time
| Я думаю про тебе весь час
|
| I wish that I could sleep at night
| Я хотів би, щоб я міг спати вночі
|
| Get my mind right
| Виправляй мій розум
|
| I think i might be. | Я думаю, що можу бути. |
| (yea yea yea)
| (так, так, так)
|
| Hook (Hyde):
| Гак (Гайд):
|
| I’m going crazy
| Я сходжу з розуму
|
| For you (for you)
| Для вас (для вас)
|
| And you drive me crazy
| І ти зводиш мене з розуму
|
| Its true (its trueeee)
| Це правда (це правда)
|
| Verse 2 (HighRise):
| Куплет 2 (HighRise):
|
| A couple days later
| Через пару днів
|
| I ain’t made a move
| Я не зробив руху
|
| Now I see her with a stranger
| Тепер я бачу її з незнайомцем
|
| And i feel a little rage building up
| І я відчуваю, як наростає невеликий гнів
|
| This is getting dangerous
| Це стає небезпечним
|
| I’m about to just move in
| Я збираюся тільки переїхати
|
| And just take it up
| І просто візьміть це вгору
|
| Who the fuck you been texting?
| Кому ти на біса писав?
|
| Who been up in your messages?
| Хто був у ваших повідомленнях?
|
| It ain’t really my business yea
| Так, це не моя справа
|
| But it mess me up in my head
| Але це псує мені в моїй голові
|
| I’m like jealous
| Я ніби заздрю
|
| And this is something new to me too | І для мене це теж щось нове |
| I usually know where my head is
| Зазвичай я знаю, де моя голова
|
| Now I think about a weapon
| Тепер я думаю про зброю
|
| Every time i see a dude take you to where his bed is
| Щоразу, коли я бачу, як чувак веде тебе туди, де стоїть його ліжко
|
| Like baby you’re mine you don’t know it yet
| Як дитина, ти мій, ти ще не знаєш цього
|
| I hit you up it ain’t no regret
| Я вразив це не пошкодував
|
| I want you for more then to get in bed
| Я бажаю тобі більше, ніж лігти в ліжко
|
| I’ll show you this passion its more than sex
| Я покажу тобі, що ця пристрасть більше ніж секс
|
| Now why don’t you leave this club with me?
| Чому б тобі не залишити цей клуб разом зі мною?
|
| And only me?
| І тільки я?
|
| Let me take you home where you supposed to be
| Дозвольте відвезти вас додому, де ви повинні бути
|
| You can ride slow for me
| Ви можете їхати повільно для мене
|
| You don’t need no other guy
| Вам не потрібен інший хлопець
|
| Let me take you to the other side
| Дозвольте перевести вас на інший бік
|
| It can always be just you and I
| Завжди можемо бути лише ти і я
|
| Just let me love you tonight!
| Просто дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері!
|
| Outro:
| Outro:
|
| Cause you drive me crazy | Тому що ти зводиш мене з розуму |